西方通讯社驻北京记者注意：赵紫阳提出要精简机构和反对资产阶级自由化 [复制链接]

    【路透社北京十二月一日电】（记者：帕斯科）中国总理赵紫阳今天保证消除政府各部门的官僚主义、缺乏效率和人员臃肿的现象。他说这种现象已经达到不能容忍的程度。
    赵先生在结束向中国议会人民代表大会的年会所作的经济报告时说，他打算发动一次行政改革，“限期完成”。
    这将意味着人员精简、机构合并和领导干部将有较大的变动，以便消除经济现代化的严重障碍。
    赵总理还对所谓的腐朽的资产阶级思想和生活方式的影响提出了强烈的警告。他说，这种影响是随着最近几年同外界的接触的迅速增多而来的。
    这种影响在一些地方造成“一种丧失民族自尊心的现象”。应该教导年轻人抵制这种影响。
    他还主张采取严格的方针来消除国内的自由化。他说，最近出现了一种目的在于摆脱社会主义的思潮。
    他说，诸如牟取暴利、走私、逃税、贪污和行贿等经济犯罪活动在一些地方相当猖獗，因而主张对有关人员从严惩处。
    【法新社北京十二月一日电】赵紫阳总理今天强调有必要打击国内反对社会主义的不同政见者和消除“资产阶级自由化”的影响。
    赵先生在向在这里开会的全国人大代表发表讲话时说，必须克服……一种资产阶级自由化、摆脱党的领导和脱离社会主义轨道的思潮。
    他又说，我们必须反对和打击“破坏社会主义的犯罪活动”。
    他在谈到中国公民和到中国来的人数越来越多的外国人的接触时说，我们要不亢不卑。
    他严厉地斥责了那些不顾民族尊严的中国人。
    【合众国际社北京十二月一日电】赵紫阳总理今天要中国人民为自身的幸福努力奋斗二十年，并在向繁荣迈进的过程中警惕外界的“腐蚀”影响。
    同时，财政部长王丙乾说，今年国家赤字减少到十六亿美元是个“重大胜利”。他预计一九八二年也将有一点赤字。
    赵紫阳和王丙乾在人大会议上都说经济情况是向上的。赵紫阳说，明年的经济增长速度要“比今年快一些”。
    然而，赵告诫人民不要由于同外国增加接触后出现的“剥削阶级意识形态腐蚀”影响而背弃自己的社会主义理想。
    这番话反映了中国领导人长期来一贯的努力：引进世界上最好的技术知识，同时挡住通常被认为是“腐朽”思想和生活方式的那些东西。
    【时事社东京十二月一日电】（该社记者发自北京）中国的赵紫阳总理一日在五届人大第四次全体会议上所作的政府工作报告中阐明了要大幅度精简中央政府——国务院的机构，实施人员（包括领导干部在内）的合理化的方针。
    这样做的目的是为了克服国务院各部门因机构重叠、人员过剩而带来的低效率和官僚主义，赵总理表明了坚强的决心，说“要限期完成”。