美刊文章：争夺金牌的高智力战 [复制链接]

    【美《时代》周刊文章】题：争夺金牌的高智力战
    他们就象夏令营典型的青少年那样，穿着汗衫、短裤和跑鞋，留着有长有短的各种发型，投掷飞盘消磨时间。他们是参加数学奥林匹克竞赛的中学生。这些世界上数学最优秀的中学生来自二十七个国家，其中包括美国、苏联、英国、法国、加拿大和匈牙利等国。
    这项智力比赛是从东方集团开始的，那里培养年轻的数学天才的活动就象培养运动员和芭蕾舞演员一样热情。虽然罗马尼亚在一九五九年的首次比赛中获胜，但此后苏联人一直名列前茅，囊括这项通常一年一次的比赛的金牌。美国对同羞怯的东欧人比赛感到不自在，所以直到一九七四年才参加比赛。
    但是美国人的成绩优异，令人感到意外。他们首次参加就得到第二名，以后在一九七七年取得冠军，成为第一个获得冠军的西方代表队。今夏他们第一次当东道国，又取得了胜利。
    美国队员都是男生，年龄在十四岁到十八岁之间，是通过多次淘汰产生的。
    首先是今年三月的高中年度数学测验，这是对四十二万多学生进行的选择性测验。名列在前的一百五十名学生五月份参加了美国数学奥林匹克比赛，前八名和另外十五名有希望在今后几年内获得参加国际比赛资格的青少年在纽约州美国西点军事学院度过了四个星期。他们在阿艾伯塔大学六十岁的指导克拉姆金的指导下，以类似军事训练的方式提高他们的熟练程度。
    最后时刻来到了，参加竞赛的人连续两天，每天四个半小时，解答六道题，为了保密，考题是由一个国际委员会在竞赛前几天才选出来的。考题是为了测验在几何、数学理论和代数方面的熟练程度，但是要求象学习教课书那样发挥想象力和创造力。例如，其中有这样一道试题：三个等圆相交与○点，位于一个已知三角形之内，每个圆同三角形两边相切。证明三角形的内心和外心同○点在一条直线上。
    尽管这些问题会使外行摸不着头脑，并且可能难倒许多数学老师，但是对这些年轻人来说，根本不在话下。