葡《新闻日报》文章：《葡中关系上的美好前景》 [复制链接]

    【葡萄牙《新闻日报》三月二十三日文章】题：葡中关系上的美好前景
    葡萄牙期望把它向中国出口的纸张和纸浆的出口量增加一万吨（在一九八一年）。这些产品连同化工品的出口，是到今天为止葡萄牙一些企业取得的中国市场。当然，葡萄牙也向中国出口数量不小的软木。
    我们国家同中国的贸易关系，一直得到葡中工商会的积极促进；另外，官方关系也正在发展。我们两国之间签署了一项贸易协定，并且最近在里斯本举行了葡中混合委员会第一次会议。
    双边关系的正式范围正在满意地确定，以便有关企业在使双方更感兴趣的协商中顺利前进。造船、修船、建船厂和港口以及修建水力发电的大坝等都是葡萄牙熟练和拿手的领域，也是中国当局最感兴趣的方面。
    在成套设备工业和金属机械制造方面，也同样会使某些有益的谈判最后兑现。很可能出口汽车，在这方面，首先感兴趣的可能是萨尔瓦多·卡埃塔诺汽车制造公司。另外，
    也可能出口国营工业生产的轻型摩托车。
    至于纺织品，早已开始某些往来。在这方面，葡萄牙是传统出口国。预计纺织品出口方面的合作在中国会有基础。
    另外一个领域，即能够期望在两个民族的企业之间显著加强关系的部门，将是生产啤酒的行业。在这个部门，澳门为中葡人民之间接触发挥着突出的作用。“啤酒生产中心”已经签署了一项议定书，即在澳门建设一个大型啤酒厂，与外国同行合办。这将会有助于成为同中国啤酒业结成更紧密关系的桥梁。
    ．在澳门建立的上述工厂，将由中国提供原料，这样做，不仅便于部分产品再输入中国，而且加深了合作和有助于中国麦芽生产现代化。可以说，在未来的合作中，澳门的重要性不是降低，而是更大了，从而更能使我们的国家同中华人民共和国发展关系。目前，葡萄牙同中国保持着十分密切的贸易关系，中国制度的变化和经济政策的改变，有益于扩大两国之间的合作。从其目标来看，这种改变的主要方面，是选择了经济优先、给企业管理加上了新的概念。当然，仍有争论。可是，从马克思主义理论观点来说，这种变革可能更适合今天中国的国情，即有助于恢复计划经济下的国内市场概念。
    今天，中国优先发展经济，也为葡中关系展现了美好的前景。长期以来，在中国一直是重工业在经济中为主导；现在，农业和轻工业摆在比较优先发展的位置，这就更有助于同葡萄牙经济合作。
    中华人民共和国将参加在里斯本举行的下届国际博览会，这将大大吸引葡萄牙有关的国营企业，去深入地调查研究同这个亚洲巨人的经济关系和良好合作。