英国《外事报道》文章：《阿尔巴尼亚：一篇从内部看到的情况报道》（上） [复制链接]

    说阿尔巴尼亚扩大同发展中国家的关系，但却不愿进一步打开大门。谢胡可能不再是霍查的接班人，接班人很可能是哈兹比乌
    【英国《外事报道》周刊十一月二十六日一期文章】题：阿尔巴尼亚：一篇从内部看到的情况报道
    长期以来，阿尔巴尼亚禁止所有外国记者访问这个国家。可是，有一位记者最近通过隐瞒自己职业的手法偷偷进入了这个国家。下面是他对阿尔巴尼亚当前政局的分析。
    在阿尔巴尼亚同中国的关系破裂之后，恩维尔·霍查政权总算做到了使阿尔巴尼亚更加闭关锁国，其程度要比许多巴尔干问题分析家认为的它在一九七八年同中国决裂之后可能做到的更为厉害。从阿中分裂以后，阿尔巴尼亚当局不得不临时凑成所需要的工业技术来完成那些最必不可少的工程；它增加了同工业化西方的贸易额，用矿物、食品和简单制成品换取西方的技术；它继续扩大同发展中国家，特别是同不结盟国家的外交和贸易关系。但是，它除了同西方建立需要进行少量易货贸易的关系以外，一直没有扩大过这种关系。这种做法符合一九七六年经过修改的宪法；霍查修改宪法是为了防止任何人提出有关放宽当局闭关自守政策的倡议。
    但是，当局现在遇到了一些要求改变政策的压力。阿尔巴尼亚还没有获得足够的先进技术来维持其出口，从而赚得外汇或“易货”收入，以便为那些为取得经济独立而必须兴建的工业项目提供资金。它现有的主要出口工业项目中有两项工业遇到了困难：铬矿质量不断下降；石油生产停滞不前。然而，当局却不愿进一步打开同外部世界的关系，唯恐这样做会被看作是向党内比较主张自由化的那一派屈膝投降的一种行为。但是，继续奉行闭关自守政策的危险在于，这种政策可能会促使一些人阴谋反对霍查，因为搞闭关式经济要付出很大代价。
    据说，一九七四年有一批人阴谋推翻恩维尔·霍查和他在政治局的支持者，这大概是企图否定霍查畏惧和仇恨外国人的对外政策的最新例子。这批人为首的是巴卢库（国防部长）、凯莱齐（副总理兼计划委员会主席）、蒂奥多西（工矿部长）、恩杰拉（贸易部长）、杜米（人民军总参谋长）和恰科（人民军总政治部主任）。这次阴谋还没有得到人们足够的支持，其为首分子就被枪毙了。可是，耐人寻味的是，这些阴谋分子中间却包括那些与设法搞好经济最直接有关的人。
    （上）