苏联加强对利比亚军队的控制 [复制链接]

    【在巴黎出版的《青年非洲》周刊一月二十八日一期文章】题：必不可少的但又是可恨的（原文提要：从参谋部到军事院校，苏联人为卡扎菲的整个军队配备干部。）
    没有他的马克思主义的盟友，卡扎菲是不可能成功地进行这次乍得远征的。没有卡扎菲，苏联人也绝不可能踏上乍得的土地的。利比亚配备有克里姆林宫甚至还没有向它的东欧“朋友”们提供过的最现代化武器。在暗地里一谈到武器，就得谈到军事专家和军事倾向。他们大约有八千人。在穆斯林世界（阿富汗除外）的绝大部分苏联人都分布在利比亚各地。从下级军官到中校，所有专家都忙于传授使用武器的方法、训练游击队和传授武器装备的维修方法。某些人则在基地，学校、兵营、军事训练中心等官方机构工作。他们的培训生和大学生大多数是本地人。但也有由一些非洲国家在合作的范围内派去的一些享受助学金的学生。
    另一些专家是在暗地里工作。他们赋予那些被留给“伊斯兰战士”的军营以生气。对由成千名新兵和非洲难民组成的游击队给以传统的和完善的军事教育。苏联人特别关心这支“伊斯兰军队”，这支军队是由一些渗透分子，其中某些人已在乍得表现出了他们的渗透能力——组成的。
    加达梅，宗齐尔、阿扎乌亚、塞卜哈和其它十来个兵营雇佣了四千多名这种苏联专家。控制在这方面，顾问们本身是较自由的。他们的军阶（至少是上校）使他们可以经常出入利比亚政界上层。他们都住在营、旅、师指挥部里，在的黎波里和班加西，他们人数最多。因此，每一个利比亚高级军官身边都有一名苏联顾问，根据合同，苏联顾问可以干预他的一切决定。无论是和平时期还是战争时期都一样。所有的军事院校都有苏联顾问，他们参加制定教学计划，选择教学科目和讲课。在某些关键的部：运输、能源、计划、石油、内政，当然还有国防部，都有苏联顾问。令人厌恶的同盟者在利比亚的苏联人只到他们的参谋部去汇报工作，参谋部设在的黎波里、设在具有随时可同莫斯科联系的最现代化设备的大使馆内。这些免费住宿的专家和顾问住在由他们自己的人严密看守的大楼里。他们大部分是单身汉，没有他们参谋部的允许，几乎不接待“外国人”。他们有自己的电影院、图书馆、游艺场，和伏特加酒……无论他们的军阶有多高都绝对禁止雇用当地人作副官。