• 16阅读
  • 0回复

美国《基督教科学箴言报》发表社论说:判决江青等犯是中国建立法制的一个步骤 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1981-01-28

    【美国《基督教科学箴言报》一月二十六日社论】题:判决“四人帮”——从而逐渐走向法治?
    毛泽东遗孀江青以及同她一伙的其他被告已经受到判决,法庭审讯程序到此结束,人们可以审慎地欢迎这一程序是中国建立法治的一个步骤。中国共产党统治者若能依靠这一案件中的积极因素来加强自身的力量,便能对付某些人认为由于这一事件而产生的分化现象和冷嘲热讽情绪。加强法治可以促进中国的内部稳定。
    这次判决本身已有了进步,因为判决是根据“罪行”而不是根据“态度”作出的,虽然某些罪行所贴上的“反革命”标记仍然很模糊,不允许滥加重刑,中心人物江青由于背叛革命而被判处死刑,缓刑两年。
    至于这次漫长的审讯,尽管从西方的司法角度看有着种种缺点,但是请考虑一下其他做法:江青的“四人帮”及其同伙本来可能断然被处决,未经起诉而被迫无限期地囚禁在监牢里,或者成为一次毫无意义的大规模清洗式审讯的组成部分。这次进行的审讯比以上做法要好些。
    诚然,正当国内外公众两年来都集中注意着中国的经济发展时,这种审讯是令人奇怪地又把注意力集中在意识形态问题上。自从三十年前共产党革命以来,中国的政治从未象现在那样取决于经济。他们的领导人决心致力于经济发展,检验政治的依据已经不是意识形态而是效果如何了。
    在中国还有这样的情况,每当领导人物被赶下台时,总起一种分化作用,数以百计或数以千计在各方面同他们有关系的人都受牵连。
    政府官员和党的干部若遵照诺言和人民的期望坚持法治,那么各种消极情况就可以被抵消掉。过去官员们做错了事往往不受法律制裁,所以他们不由自主地认为自己不受法律约束。这次审讯着重地对所有官员提出了如下警告:
    在将来,他们得对自己的行为负责。
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个