德新社说由于能源费用上涨西德普通家庭对经济和社会的态度改变了 [复制链接]

    【德新社汉堡７月９日电】石油价格猛涨和能源费用猛增，不仅强迫西德工业和经济认认真真地研究一下它的长期计划，而且还改变了普通德国家庭对经济和社会的态度。
    事实上，普通西德人现在必须更节俭地度日。
    今年，预料联邦共和国的家庭要用掉价值大约７７０亿马克的能源。这占它们整个费用的将近１０％。在所谓的第一次“石油震惊”于１９７３年在世界上留下它的印记以前，家庭的所有设备，包括暖气、热水、照明以及家用汽车的汽油的总共费用平均只占家庭预算的７％。
    费用的这种增长看来似乎并不引人注目，但是却对德国消费者有影响。马克的购买力慢慢受到的这种损害，反映在主要商业网点和小企业的营业额的下降上。西德最大的商业网点之一——埃森的卡尔施泰特的一个网点——的一位发言人最近是这样说的：“我们正在获得的利润是０。”
    西德人不得不紧缩家庭开支，他们倾向于在穿衣、家具上少花钱，少买收音机、电视和立体设备，并且减少旅行。所有这些方面都表明营业额明显下降。
    西德人还正在减少能源消费，少买汽车。在今年头五个月，汽车销售比去年减少了１２％。小型汽车的销路还不错，但是卖大型汽车就比较困难。
    加油站的情况证实了这种趋势：自五月份以来，销售量减少了，下降到了去年底今年初时的水平以下。据说西德电的消费量也减少了。
    普通西德人唯一没有精打细算的方面是饮食。虽然食品和饮料已经贵多了，但是饮食工业生意不错。
    能源费用的不断增加也导致了普通西德人日常生活着重点的改变。现在较少强调时髦衣服，较少强调家庭的舒适，较少强调舒适的汽车了。另一方面，德国人更充分地利用他们的业余时间打网球，玩橡皮球戏或者从事他们喜欢的其他无论什么体育运动。
    经济衰退并没有使体育用品或宿营用品的制造商受到打击。自行车、自己动手做东西的设备的销售在过去一年左右的时间里增加了。体育用品的制造商的销售额平均增长了２０％。
    尽管物价大幅度上涨，但是普通西德人宁肯实行节约也不愿提取他们在银行的存款。银行的存款仍然不少。事实上，德国人往往把他们收入的大约１４％存入银行。