• 42阅读
  • 0回复

美报介绍英国广播公司概况 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1980-08-31

    【美国《芝加哥论坛报》8月18日报道】题:当英国广播公司播音时,全世界都有人收听
    整日、整夜、整年一刻不停地从伦敦发出的电波传来一种无休无止的声音。
    这声音是英语和其他38种语言。这声音可能是播音员在播送新闻或就世界上最近的出事地点发表评论,也可能是有人在朗诵一首诗或是演播一出戏剧。
    这声音是从伦敦市中心一幢大厦中发出来的,这是英国广播公司对外广播机构的总部。在一周内,英国广播公司从52个播音室向世界各地区播音711个小时。100多名新闻工作人员一天采编250条新闻广播稿。
    在对外广播时间上,英国在苏联、美国和西德之后,居第四位。英国广播公司无法肯定它一般听众有多少,但是电台的负责人估计有7,500万。
    英国广播公司说,它的宗旨是“报道的准确性高于时效”。如果发生一起重大事件,新闻室只收到一家通讯社的报道,那么,这则报道至少要同另外一个消息来源核对;如果一时没有核对的来源,这条重要新闻还是播发,但要说明是据这家通讯社报道的。
    英国广播公司一年从国外收到40万封来信。
    在这幢大厦中另一个重要的看法是,新闻就是新闻,而不是宣传。关于新闻的评论都在单独的节目中播送。
    英国广播公司报道英国的消息,即使是英国的坏消息也报。
    它的想法是建立报道公正的声誉,有了这种声誉,当报道英国的好消息时,听众将认为这是事实,而不是宣传。
    来自世界各地的950人在这所大厦里工作。英国广播公司还请英国大专院校的专家们就专门问题发表广播讲话。
    英国广播公司坚持主张,各种广播的语言应是“纯真的”。英国对内广播早已以新闻播音员的英语无懈可击而闻名,这些要求同样适用于对外广播。
    在30年代末期,意大利的墨索里尼政府开了阿拉伯语广播,伦敦第一个作出反应也开了阿拉伯语广播。
    由于战争即将爆发,其他外语广播也相继开设,第二次世界大战爆发时,无线电广播成了双方的宣传武器。当纳粹德国占领西欧时,象法国的戴高乐将军和挪威的哈康国王这样一些抵抗运动领袖,都曾到这所大厦的播音室发表讲话,号召他们的人民坚持战斗,反对侵略者。
    后来苏联和西方国家进行冷战,对外广播得到了新的动力。英国广播公司立即向东方集团各国广播英国的观点。
    苏联人的反应是干扰广播。
    7年以前,干扰停止了,东欧可以在不受干扰的情况下听到英国广播公司的节目。
    英国广播公司的英语节目24小时播送,内容有新闻、评论、流行的娱乐节目和音乐,有一般知识测验、听众点播的音乐、戏剧节目、爵士音乐以及有关艺术、哲学和科学的谈话。
    所有活动的经费都从9,000万美元的预算中支付。
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个