希腊《晚报》文章：《不要忧愁，否则你会生病的！》 [复制链接]

    【希腊《晚报》文章】题：不要忧愁，否则你会生病的！
    高血压、精神崩溃、糖尿病、胃溃疡和不育症，是由于人们在适应生活的突然变化中遇到困难所造成的“压迫感”带来的结果。一件令人极其兴奋的消息，跟那些令人极其悲伤的消息一样，会使人体器官出现同样程度的紧张。国家的领导人，以及那些从事危险工作或者甚至从事枯燥乏味的工作的人们，是受到这类威胁的一部分人。
    “压迫感”这个我们时代的魔鬼，虽然在实际上不是一种疾病，但是总在导致一系列严重疾病（如胃溃疡、高血压、心血管疾病、糖尿病、不育症、皮炎等）甚至致死疾病的过程中起着作用。
    这里并没有夸大其辞。
    这是在蒙特卡洛参加关于“压迫感”问题国际会议的一些著名医生所作的科学总结。这次会议得出的基本结论是：尽管科学还不明白有关压迫感的一些生态反应，但对它毕竟有了相当的了解，并且能够处置它。
    塞利教授三十年来研究并第一个证实了压迫感的这个现象。他提出如下著名看法：“现代的人要么将学会控制压迫感，要么将走向事业的失败、疾病和死亡。”对塞利教授来说，压迫感是“人体器官对每一种外部刺激的响应”或“人体器官对环境的改变所作出的反应”。器官的这种反应采取为适应新的情况而出现的各种生物变化的形式。我们能够减轻压迫感
    今天，根据一系列的试验，我们能够减轻压迫感的紧张程度和减少压力的形式，并且还可以进行相应的治疗。
    工业化时代的人类，经受着来自环境的大量刺激。
    它比人类的祖先所受到的刺激要大得多。这种压迫感从早晨都市中恼人的噪音开始，接着以交通的拥挤、用膳的忙乱草率、事业上的竞争、工作的单调无味、失业的威胁和滥饮酒类和咖啡等等继续下去。如果压迫感造成的结果持续不断地积聚起来，那末日常生活中如此大量的对人体的侵袭最终会使器官致病。“当然，要生活中没有压迫感是不可能的”，塞利教授说，“压迫感是生活的一种刺激。然而，如果人们有过度的压迫感，那么它会使人长时间地处于过份紧张的状态而导致疾病。”
    治疗因压迫感产生的疾病的办法是：通过服用一些药物恢复器官的已被扰乱了的生态平衡，并实行心理疗法。后者的目的是为了帮助患者明了压迫感的影响，并以较好的方式对待它所带来的问题。在美国、加拿大和一些欧洲国家已经成立了专门的“压迫感诊疗所”，对压迫感进行诊断和治疗。当然，现在已经实施的治疗方法仍处于试验阶段，但收效甚大。同时，进行一系列的社会改革来减少现代社会中造成压迫感的条件，也是必要的。