英《外事报道》文章：《土耳其的动乱》 [复制链接]

    【英国《外事报道》周刊７月３０日文章】题：土耳其的动乱
    毫无疑问，土耳其的将领们坚持要土耳其代理总统查拉扬吉尔和土耳其的两位主要政界领导人
    ——总理德米雷尔和反对党领导人埃杰维特——７月２５日会谈。据悉，在三人参加的持续了四小时的晚宴上，查拉扬吉尔拿出了一份文件，文件的标题是：《军事指挥官们的建议》。没有透露确切的原文，但是，人们认为，其中的要旨是：两个大党
    ——德米雷尔的执政的正义党和埃杰维特的左翼共和人民党，要是不能就消灭土耳其日益猖獗的恐怖活动的措施取得一致意见的话，军队就可能不得不接管这个国家。
    最初的效果似乎是有益的。埃杰维特同意在使议会迅速通过五个公共秩序议案方面支持政府，其中的一个议案是增强军事管制法指挥官（他们控制着土耳其６７个省中的２０个省）的权力。但是，妥协的情绪很快就消失了；这个星期，埃杰维特又象以往一样猛烈批评起德米雷尔来了。
    接着，在７月２６日，安卡拉军事管制法行政长官敦促总理使议会立即批准对被宣判有谋杀罪的四名恐怖活动分子判处的死刑。两名是右翼分子，两名是左翼分子——以此来故意显示军队不偏不倚。但是，第二天，两名右翼分子从死牢里逃出来了。这就使问题到了更加一触即发的程度。可以理解埃杰维特有多么恼火，他说，这件事使右翼极端分子和治安部队的某些单位建立了联系。在这两个人被重新捉拿归案之前，总参谋部无法决定它今后所要采取的步骤。
    土耳其的将领们被禁止干涉政治活动，这里面有两个原因。第一，他们承认，以前在１９６０年和１９７１年两次军事干涉都未取得显著成功，他们不希望重蹈更容易感情用事的前任者的覆辙。第二，他们深知军事干涉对国外舆论的影响。他们的目的是使土耳其恢复而不是消灭民主。他们可能赞成采用新宪法，他们肯定不打算象那些校级军官从１９６７年到１９７４年统治希腊那样统治土耳其。但是，他们担心这不会被西方所谅解，更不要说苏联了。
    有两种情况可能迫使他们这样干。一种可能性是１９７８年１２月发生在马拉什的骚乱情况重现。这将表明文官政府彻底丧失了权威。到那时，土耳其国民，同时可能还有国际舆论，都会认为只有实行一段时间的军人统治这一个选择办法了。第二种可能性，这是一种令人可怖的可能性，就是暗杀一些领导人物。极左的革命者左派组织最近曾暗杀了一位前总理埃里姆教授，该组织已列出了一个名单，对这种人搞有选择的暗杀。假如是德米雷尔、埃杰维特或甚至是将领当中的一个人应被杀死的话，那么总参谋部会说够了就是够了。在越来越错综复杂的局面中的一件怪事是，迄今为止，德米雷尔同军事指挥官们的工作关系一直很协调。他们一致认为，主要威胁来自左翼革命者，而且还认为，大部分乱子是由共产党代理人挑起来的，其中的一些人几乎是毫无疑问地代表着苏联在活动。显然苏联代理人从未直接参与任何肮脏的工作——据说，代理人在搞暗杀活动，但数月来，莫斯科一直在策划进行混淆视听的宣传，把德米雷尔和那些将领们说成是“法西斯主义者”。