《波士顿环球报》社论《总统制定方针》 [复制链接]

    【美《波士顿环球报》一月二十五日社论】卡特总统在国情讲话中对莫斯科发出严重警告。这是明白无误和受人欢迎地宣告美国决心对抗苏联的扩张主义。总统本着杜鲁门的精神所发表的讲话将受到许多美国人的欢迎。不幸的是，总统关于（苏联）入侵阿富汗对美国构成威胁的讲话太夸张了，以至于可能危害美苏关系中的有益因素和打乱我们本国的政治进程。
    总统首先满足了人们要求进行领导、要求能感到有人正在对近东危机“采取行动”的普遍愿望。他发出的对苏联入侵阿富汗给予报复的号召是坚定的，在内容上是有克制的——实际上比他在列举各种报复措施时所使用的大部分语言要更加克制。他的计划的主要因素是宣布美国对取得波斯湾石油的重要性所持的立场。虽然苏联立即驳斥了卡特关于波斯湾对美国有着“切身利害关系”的说法，但是毫无疑问，莫斯科已经受到警告。而这将减少苏联由于对我们的立场有任何误解而错误地陷进一场冲突的危险。
    卡特说，“苏联入侵阿富汗的影响可能对世界和平构成了自第二次世界大战结束以来的最严重的威胁”，这种用词达到了夸张的顶峰。即使是总统竞选运动也不能为卡特用词达到这种高度进行辩解。苏联对波斯湾所采取的行动当然构成了潜在的危险。因此向莫斯科发出警告是适当的。但是几乎没有几个美国专家认为苏联过去或现在接近于把军队开进那个地区任何其他一个国家的边界。
    实际上这个问题比美苏角逐更大。简单的事实是：波斯湾作为一个能源产地，其重要性对于欧洲和日本比对于美国更大。有鉴于此，总统的讲话是直接对我们的欧洲盟国讲的，告诉它们说它们也必须采取坚定的立场。
    总统显然是了解美国的情绪的，并且发现人们渴望同苏联进行一场健康的争论——如果不是一场战斗的话。在这种情况下，必须把国情讲话看作是一个竞选文件。
    。值得赞扬的是，卡特指出，“防止核战争是两个超级大国的首要责任”，因而将继续努力控制核武器。缓和不仅符合苏联和美国的利益，而且也符合世界其余各国的利益。苏联对阿富汗的入侵毒化了这种气氛，但是即使在发生了这些行动的情况下，缓和依然是值得向往的目标。总统对苏联挥舞大棒。他必须不断地提醒苏联领导人以及美国公众，缓和是解决世界问题的有益的和卓有成效的办法，这次入侵不仅仅是对阿富汗的攻击，而是对全世界共同的和平利益的攻击。