《中国在迅速地迎接“音乐之春”》 [复制链接]

    【日本《读卖新闻》一月十六日报道】（记者：佐佐木喜久）
    中国从“音乐锁国”中解放出来已经两年多了。中国的音乐界现在正在实现现代化。借访华之机，我聆听了由小泽征尔指挥演奏的贝多芬《第九交响乐》。所见所闻使我感到，中国的音乐界似乎发生了比我想像的要大得多的变化。
    十二月二十六日早晨，在北京西郊的红塔礼堂第一次排练贝多芬的《第九交响乐》。小泽由于三次访华，他已与人们混熟了，这时，他站在舞台上，向盼望他到来的中央乐团团员不断地打招呼，之后，他便拿起了指挥棒。他的母亲小泽樱，此时正看得目瞪口呆。因为九十四名男女团员都穿着色彩鲜艳的服装。其中有人穿圆领毛衣，有人穿对襟毛衣，颜色也各不相同，有红的、青的、咖啡色的等等。但是，穿蓝色的带领子的所谓中国服的人却很少。正式演出时，所有男团员全部穿上西装、白衬衫，黑领带。女高音傅海燕穿的是鲜艳的绿色平绒长裙；女中音左威穿的是红长裙，挂着项链。演奏时的情景和日本、欧美国家几乎没有什么两样。去年三月，波士顿交响乐团访华和中央乐团进行联合演出时，所有队员穿的还是带领子的中国式服装。由此可以看出，中国似乎发生了很大的变化。
    今年秋季，将举行有名的肖邦国际音乐比赛会。中国将派五名年轻的钢琴家参加这次比赛，为此，委托著名钢琴家傅聪对这五人进行专门训练。为迎接奥林匹克运动会而采取“总动员”体制的中国，好象也越来越致力于迎接国际音乐比赛了。
    这位钢琴家对这些年轻人的评价是：“简直不能想象他们的钢琴水平这么高。在环境很坏的情况下，他们有这样的演奏技巧是惊人的，而且音乐天赋也很好。”虽然说他们的准备时间太短，但是，在驱逐四人帮不久，当时初次访华的小泽就曾说：“几年后，中国人在国际比赛中将大显身手。”他的这种预见，马上就要成为现实了。在中央音乐学院附中，除钢琴外，其他方面据说也有几个高才生。
    中央乐团的指挥李德伦和首席小提琴手杨秉孙异口同声地说：“小泽是一位优秀的指挥，而请东洋人小泽当指挥，我们易于接受西洋音乐，因此进步较快。”他们有充分信心演奏《第九交响乐》。
    不过，文化大革命十年中，只是演奏革命交响乐《沙家浜》和《黄河》协奏曲。因此，虽然说有进步，但是被文化大革命破坏的痕迹还是存在的，首先令人不快的是上演的节目面很狭窄。李德伦热情很高，他说：“过去多半是演奏贝多芬、莫扎特、柴可夫斯基和勃拉姆斯的曲子。今年打算演奏——弗朗库、德彪西、拉威尔、斯特劳斯和西比利乌斯等人的曲子。”
    解放后刚起步的、经过十七年才成长起来的中国音乐界，被文化大革命妨碍了十年正常的活动。三年前，一切又不得不从头做起。