法新社报道：《从旧金山到埃特纳火山：陆地在移动》 [复制链接]

    【法新社巴黎八月七日电】题：从旧金山到埃特纳火山，陆地在移动（记者：塞尔日·贝格）
    目前，陆地正在移动，这并非指围绕着太阳固定而有规律的运动，而是指专家们称之为由大板块组成的“表层”或“硬壳”的运动，这些大板块在地球的外层部分彼此复盖盖着。
    于是，火山便此起彼伏地爆发，地震也动摇着那些处于地球不稳定区域的地区。
    特别是爪哇岛上著名的喀拉喀托火山和欧洲最高的埃特纳火山就是如此。喀拉喀托火山一八八三年的爆发是如此猛烈，以致于扬起的灰烬之云环绕了地球好几圈。现在，这一火山又显示出越来越明显的要爆发的迹象了。埃特纳火山的好几个火山口也正喷射着熔岩。
    仅在八月六日这一天，在相差仅两个小时的时间里、在相距二万公里的两个地方发生了地震。第一个地震中心在中亚，震动了苏联整个吉尔吉斯地区；另一个震中在加利福尼亚，在圣安德烈斯断裂地带周围发生的地震引起了旧金山地区一片恐慌。
    极其灵敏的仪器地震仪，记录了每年平均发生的近百万次地震，但只有最近在加利福尼亚发生的地震使专家们感到不安。
    对加利福尼亚主要断裂带（从南至北近一千公里长）两侧经常进行的测量、特别是用激光监视手段进行的测量表明，这一地区硬壳的内部压力仍继续存在，该地区于一九○六年曾受到毁灭性地震的袭击。
    人们可以对这种地球物理活动的恢复提出疑问，这种活动似乎是同每十年至十一年出现的太阳最激烈的活动周期是相吻合的。
    法国天文学家安德烈·当戎在一九六二年五月给科学院的一篇报告中就已经指出，地球转动的速度确实由于太阳活动的加剧而有了极小的增快。
    “太阳气流”激剧增加并流向四面八方，因而也向地球散发出大量的能量粒子，这便扰乱了地球的电磁平衡及其气候。这些破坏使地球的“热机器”受到影响。
    人们对所有这些结构的了解还很肤浅，但是宇宙研究日益表明，太阳一地球间的关系是何等的密切，还表明，太阳活动与地球上的自然现象之间的相互关系可能到了何种程度。