美报文章：《据说苏选择激光作为武器竞赛的目标》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》八月二十三日发表该报记者沃尔特·平卡斯的一篇文章，题为《据说苏联人选择激光作为武器竞赛的下一个项目》，摘译如下：
    据五角大楼和情报界的人士说，苏联已经选择高能激光作为东西方武器竞赛的下一个项目。
    兰德公司最近为空军写的一份研究报告说，激光在综合性苏联武器研制系统中得到很大的政治支持，就象以前核武器和洲际弹道导弹得到很大的支持一样。负责研究和工程技术的副国防部长威廉·佩里今年曾在参院一次意见听取会上说，目前苏联激光计划的“规模可能是我们的三到五倍”。
    佩里说，美国这方面的活动每年花费二亿美元，是“我们进行的一项最大的科学技术计划”。
    佩里说，根据美国的估计，目前苏联的计划要花费十亿美元。
    佩里说：“我担心的不是我们现在的地位，而是以目前的速度发展，在从现在起的三、四年以后，我们将处于什么地位。”
    制造武器的人，长期以来朝思暮想有朝一日总有一方能够创造出通过定向能量来摧毁目标的激光武器。
    一些著名的科学家认为，把实验室试验成功的激光，应用于战场环境方面存在的实际问题是难以解决的。然而，这两国现在都在努力解决这些问题。
    佩里今年对一国会委员会说，尽管美国在试验激光装置方面取得了一些实验方面的成就，但是“我们还没有决定我们要不要把高能激光作为武器系统”。
    佩里又说，由于苏联人保证为激光研究提供财力和人力，“他们将会搞出高能激光，把它应用于部队，而不管这样做是不是最好”。
    据佩里说，“产生高能激光的方法”是在一九六六年发现的，这是一项重要发现。从那时起，美国一直想制造一个能适应军事需要的激光束发生器。
    一九七三年，空军用激光打下一架无人驾驶飞机。三年以后，陆军展出了一种能打无人驾驶飞机和无人驾驶直升飞机的激光装置。去年，海军成功地进行了截击小型导弹的激光试验。目前三军的激光研究计划由国防部长协调，他自己的研究机构国防高级研究计划局正在研究摧毁空间卫星的激光装置。
    五角大楼的计划已经发展到这样一个阶段：人们正在谋求从一九八○财政年度的预算中获得一笔拨款，来在新墨西哥州怀特沙漠建一个高能激光试验场。
    空军正在将Ｋ（１３５喷气加油运输机，改成飞行的激光实验室，里面装上向怀特沙漠试验场的地面和空中目标发射激光的试验装置。
    海军和陆军也将使用这个试验场。
    据五角大楼的一位人士说，苏联激光计划也在进入叫做初步“试验床”的计划阶段。
    苏联各军种和苏联科学院附设的研究所据说都有研究激光的计划。
    兰德公司的研究报告说，尽管激光研究得到大规模的政治支持，但它还“没有取得超过科学领域的明显成就”。总之，它还没有制成可以使用的激光武器。
    副国防部长佩里最近对参院的一个委员会说，尽管苏联的激光计划有“很大的发展势头”，但他并不建议加强美国的计划。他说：“我并不认为我们已经准备将我们的技术变成武器。”
    然而，在苏联方面，情报分析家认为，目前的保证意味着他们所作的努力不会半途而废，激光（不管是否有效）最终将被采用。