英《外事报道》文章：《苏联凯觎亚喀巴港》 [复制链接]

    【本刊讯】英国《外事报道》八月十五日刊登一篇题为《苏联觊觎亚喀巴港》的文章，摘译如下：
    俄国人已开始坚决地努力要在约旦红海（唯一的）亚喀巴港（位于以色列的埃拉特港的对面）获得立足点。俄国人曾利用中间人向约旦转达一项他们希望侯赛因国王无法予以拒绝的表示。
    七月初，一个保加利亚贸易代表团到达了安曼，表示愿意以优惠条件购买约旦生产的大部分磷酸盐，这些条件包括派遣保加利亚技术人员帮助勘探和开发约旦的其他天然资源（鉴于保加利亚目前援助利比亚和伊拉克，它是否真有足够多的合格技术人员来从事这项工作，是可疑的）。
    在谈判过程中，保加利亚人突然转了话题，提出一项与此无关的建议，因而使约旦人感到吃惊。这项建议是，约旦允许保加利亚公司可以利用亚喀巴港作为自由港，来处理保加利亚同中东的一切过境贸易，保加利亚还充当苏联集团在这个地区的一切海上运输的中央贸易代理商。这个建议是有诱惑力的。它展示了这样一种前景：亚喀巴港几乎可以在一夜之间就发展成为重要的货物集散地，成为从东欧装运商品和武器由海路来中东的货船卸货的地方。这还意味着，迟早这个海港将成为一个重要的停泊地——不但是保加利亚船只的停泊地，而且是苏联集团所有船只、包括俄国自己的船只的停泊地。
    约旦人说，他们对此建议将进行仔细的考虑。
    上月晚些时候，当约旦军队参谋长访问莫斯科谈判军火出售问题的时候，俄国人请他允许苏联军舰到亚喀巴港作礼节性访问。
    约旦人婉言拒绝了俄国人的请求。
    苏联对亚喀巴港感兴趣并不是纯粹出于军事上的原因。俄国人还密切注视着伊拉克争着讨好约旦。
    由于约旦同海湾国家的统治者有友好关系，伊拉克也许是在设法利用约旦来抵销沙特阿拉伯和苏联的影响。
    要是在经济上和军事上控制住约旦，或者至少控制住亚喀巴港，伊拉克就可以设法使现在实际上受苏联控制的亚丁的重要性减小，并把南也门同其盟国隔离开来。
    如果俄国人认为这是伊拉克战略的一部分，他们也许是在设法战胜伊拉克。苏联集团几乎是每周都有一个代表团访问约旦，而且每月都有约旦官员访问东欧。
    毫无疑问，俄国人还希望减少对叙利亚的拉塔基亚港的依赖，目前苏联集团海上运往中东的所有商品和武器都是通过拉塔基亚港。