《世界时代》报道《北极可能成为新的政治热点》 [复制链接]

    【本刊讯】在伦敦出版的《世界时代》八月九日一期（提前出版）刊登发自伦敦的报道，题为《北极可能成为新的政治热点》《苏联和美国隔着世界最大的未开发地区——北极相对峙》，摘译如下：
    西方国家越来越担心俄国正在逐步控制极其重要的北极地区——世界最大的未开发地区。
    近几年来，苏联引人注目地加快了对北极地区的航运和自然资源的控制，因为现代技术已经找到了战胜北极恶劣气候的办法。
    据挪威的北极开发专家菲恩·索利埃博士说，苏联（在战略上和在工业上）控制这个地区的巨大危险已经隐约可见。这会打破两个超级大国之间的平衡。
    索利埃在一份文件（该文件是根据他向北约官员作的一次报告写成的）中指出了俄国在北极开辟航线及勘探石油和天然气方面加紧活动的情况。他还要人们注意苏联有很大一支海军力量是从该地区的基地出发进行活动的。两个超级大国：从战略角度讲，俄国和美国隔着北极水域（这个水域一年中有大部分时间是无法通过的，但是现在正在迅速开通）直接对峙。据索利埃说，“两个超级大国之间最终的恐怖平衡”可能取决于这些水域。
    过去两年中，苏联最大的成功是在发展北极航运技术方面取得的。它的这一技术已发展到这样的程度：其他国家现在表示担心俄国会垄断北极的航运。
    苏联新的一代破冰船和特制货船现在几乎全年都可以在北极水域破冰行驶。而在从前，这个地区一年只有三个月的时间可以行船。
    索利埃指出，开通穿过北极的航线的价值是非常大的；它是北大西洋和北太平洋之间的海上最短距离，因而也是北美和欧亚大陆北部地区之间的海上最短距离。
    以前，这条航线上的主要通道在一年中最冷的九个月里是封闭的，但是，到一九八五年，由于破冰船技术的改进，预计俄国人会采用核动力商船，再加上包括使用卫星在内的航运技术，那就可全年行驶了。
    北极地区的石油和天然气勘探也大大加快了速度。北极地带：包括俄国在内的五个国家正在对这片广大的未开发地区进行勘探。领土延伸到北极地带的另外四国是美国、加拿大、丹麦和挪威。
    目前，石油勘探正在一些地区进行着：在阿拉斯加、加拿大北部、格陵兰、挪威的斯瓦巴德群岛（即斯匹次卑尔根群岛）以及整个苏联北部。
    俄国人对这个地区的石油潜力特别乐观。他们最近已经暗示，世界尚存的石油和天然气藏量可能有多达百分之五十蕴藏在北极。
    俄国是控制着北极陆地的将近一半的国家，因此它在开发这个地区方面是走在前列的，而且有决心成为未来的北极强国。