英报文章：《美国主要黑人团体拒绝支持卡特竞选总统》 [复制链接]

    康纳利说肯尼迪将被提名为民主党总统候选人而不是卡特；伯德认为现在认为卡特在竞选中会失败为时尚早
    【本刊讯】英国《卫报》七月二十四日刊登哈罗德·杰克逊发自华盛顿的一篇文章，题为《美国主要黑人团体拒绝支持卡特竞选总统》，摘译如下：
    本周末，尽管卡特总统的夫人罗莎琳特别访问了一个主要黑人团体，但是该团体仍然坚决采取骑墙态度，拒绝支持卡特一九八○年的竞选运动，这就显示出卡特总统在政治斗争方面的问题严重到什么程度。全国都市同盟主席弗农·乔丹批评了卡特的领导作法，并说，这个国家“本来是可以免于蒙受上周的内阁改组造成的痛苦的”。
    与此同时，加利福尼亚州州长杰里·布朗在电视中说，他即将宣布他要竞争民主党总统候选人提名，他说，一次新的民意测验已表明，在三个美国人中有两个人认为卡特的工作干得不好。
    【美联社印第安纳州特雷霍特七月二十八日电】前得克萨斯州州长康纳利今天说，他认为被提名为民主党一九八○年美国总统候选人的将是参议员爱德华·肯尼迪而不是卡特总统。康纳利已经宣布他是争取共和党提名的总统候选人。他说：“卡特总统遇到了困难，而且还会遇到困难。他获得提名的可能性占一半。”康纳利以前是民主党人，后来改为加入共和党，在前总统尼克松执政时任美国财政部长。他说：“参议员肯尼迪正在替自己作好准备，我认为他最终将参加竞选。”他说，他认为肯尼迪要是果真参加竞选，“他将被提名为总统候选人。”
    【美联社旧金山七月二十六日电】（记者：皮特·雅各布斯）民意调查者路易斯·哈里斯今天说，卡特总统在他领导美国的能力方面面临着一种“真正的信心危机”。他要确保他重新获得提名的时间也许只有几周了。
    哈里斯说：“以下的事实说明存在真正的信心危机：占百分之七十一的绝大多数人就在本周感到这位总统很可能没有胜任工作的基本能力。百分之二十六的人认为总统有这方面的能力。”
    据哈里斯说，这个数字是在星期六完成的一次民意测验中出现的。他是在全国州议会会议上的一次讲话中宣布这个调查结果的。
    【美联社华盛顿七月二十八日电】（记者：罗伯特·帕里）美国参议院多数党领袖罗伯特·伯德不同意两位高级民主党参议员的看法，他今天说，现在要宣告卡特总统“政治生命的死亡”还为时尚早。这位西弗吉尼亚州民主党人在一次记者招待会上说：“卡特总统已经表现很大的恢复能力，因而在我看来要是认为他在竞选中会失败，那是为时过早的。”