美刊文章：《带着鲨鱼在海洋世界的咸水湖里「散步」》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》六月十二日刊登彼得·汤奇的一篇文章，题目是《他带着他的鲨鱼在海洋世界的咸水湖里“散步”》，摘译如下：
    布鲁斯·米勒看了电影《鲨鱼》中嗜杀成性的鲨鱼镜头，不禁大笑起来。他十分肯定地说：“这样的动物根本不存在。”但是米勒应该知道：他是这个世界上能够带着鲨鱼就象许多人带着狗一样散“步”的少数几个人之一
    。
    这位壮实的科学家和冒险家几乎同他研究和收集的鲨鱼一样，在浪里就象在家里一般。他是海洋世界的鲨鱼研究所的工作人员，这个研究所在佛罗里达的基斯。他的工作就是为海洋世界在美国的三个公园和世界各地的研究所及水族馆收集鲨鱼。但是收集鲨鱼要比从船上简单地扔下钓饵并把鲨鱼带到岸边要复杂得多，因为有一天这些鲨鱼将在陈列窗前活着展出，以满足旅游者们的好奇心。尽管鲨鱼具有可怕的名声，但是它们对于变化很敏感，它们几乎是需要精心管理的娇气的动物。因此当鲨鱼第一次放进研究所的鲨鱼湖里时，就需要带着这些新来的鲨鱼“散步”
    。
    米勒穿着潜水衣踩水，等待着新来的鲨鱼（最近的一次是一条九英尺的凶狠的鲨鱼），当它游近他的时候，当即抓住鲨鱼的脊鳍，然后引着它沿着围栏散步，使它了解新的环境。这时，鲨鱼就象一个孩子在他母亲手中一样，感到很安全，由于潜水者的存在它也感到安心。米勒尊重它们，他的动作稳重而细心。因为突然的和不正常的动作就好象告诉鲨鱼，这里有什么东西遭到攻击。
    研究鲨鱼的任何学者很快就会懂得，好莱坞对这种海洋动物的解释是荒谬的。在电影《鲨鱼》中，鲨鱼被认为具有报复的动机，米勒先生说，由于鲨鱼具有“动物简直不可能有的智力，因此它能对它周围的环境作出本能的反应，而不是理性的反应”。它并不象一个狮子那样有意识地猎食，而是到处巡游，吃掉那些它碰到的能容易吃掉的东西，即一些弱小、受了伤或死了的东西。
    它出现在这个地球上唯一的目的似乎就是为了帮助把地球打扫干净。米勒说，鲨鱼简直是令人难以相信的高效率的吃东西的机器。它能够敏锐地嗅到一百英尺外一滴血的气味，并且对振动也非常敏感。一些不规则的振动就会告诉它：某个地方的一条受了伤的鱼正在不自然地游动着，这样鲨鱼就游过去吃掉它。
    由于这个原因，当一个游泳者突然发现附近有一条鲨鱼的时候，如果他是在浅水中，他就应该站着不动。米勒说，这个鲨鱼可能出于好奇心而靠近，但是不太可能进行攻击。如果是在较深的水里，游泳者就应该用平稳的动作踩水。布鲁斯·米勒对于研究所的鲨鱼湖中的鲨鱼来说，是一个非常熟悉的人物。它们直接向他游去。他还从来没有被咬过一口。米勒先生说，即使这样，“如果我做出任何突然的鲨鱼未曾预料的动作，或者象一些受伤的动物那样在水中来回猛烈地摆动，我就会引起鲨鱼的攻击。”但是，米勒说，即使是鲨鱼，“也会对温柔的动作作出非常明确的回答”。