西德《明镜》周刊文章：《瑞典向世界提供大炮》 [复制链接]

    原编者按：瑞典这个国家在政治上很喜欢以道义与和平的保护者自居。但是在非洲、亚洲和南美洲以及北约组织的国家里，士兵们都在使用瑞典造的大炮，而且越来越多地使用瑞典造的精密武器。瑞典军备工业的经理们在所有的方面都取得了出口好成绩
    【本刊讯】西德《明镜》周刊在七月二日出版的第二十七期上刊登一篇文章，题为《瑞典向世界提供大炮》《这个中立国家的军备生产和武器出口达到了创纪录水平》，摘译如下：
    瑞典人试图向西欧的北约国家和奥地利，向印度空军和中国推销他们所制造的新式战斗机——这只是“瑞典武器制造厂”所制造的大量各种武器中的一种，瑞典制造的武器正挤入世界市场。
    瑞典在政治上常常以道义的卫士自居，在反对美国的越南战争运动中，它曾居领导地位。很有名气的和平研究所即斯德哥尔摩国际和平研究所就设在这儿，但是近年来瑞典却给自己增加了一个新的形象：国际上的一个军火商。
    因为在此期间，这个国家已经跃居国际大军火商的行列。这个中立国家现在在国际军火商的行列中名列第七——居美国、苏联、法国、西德、意大利和英国之后。
    在此期间，瑞典的武器制造公司在广告中，向全世界吹嘘自己制造的武器具有“毁灭性的杀伤力”：导弹、军舰上所使用的大炮、电子装备等。因为质量好，所以“瑞典制造”的武器，不光享有很好的声誉，而且订户也越来越多。
    从南美的军事独裁政权，到波斯
    湾的石油生产国，都对瑞典军备工业的高度现代化的产品感兴趣——迄今为止只是由于国家的出口限制而受到一些阻碍。
    据斯德哥尔摩和平研究所提供的材料，现在就已经有三十多个国家从中立的瑞典进口武器，今后可能从瑞典进口武器的国家还要多得多。
    实际上瑞典的军备物资出口额，由一九七一年的一亿二千九百万马克增加到去年的四亿七千三百万马克（二亿四千六百万美元）。因此，有利可图的武器出口就比民用物资的出口增加得快得多，单单在一九七八年就增加了百分之三十五。
    电子工业是衡量先进军事技术的最重要的尺度，今天瑞典的电子工业已在其军备工业中占百分之十五的比例，就其销售量来看，甚至也在瑞典的整个加工工业中占百分之六。
    在此期间，在瑞典的军备工业中就业的有四万名人员，二万家供应公司给这些大康采恩提供零件，在这个部门中有四千五百名科学家，比任何其它工业部门的科学家都多，他们在设计各种新型的飞机和武器。
    尽管政治家们贬低军备工业的重要意义，但它在瑞典早就具有一种关键性的地位：在颁布出口限制六年之后，在印度尼西亚和拉普拉塔河畔，人们使用的是瑞典造的大炮，在马来西亚和多巴哥使用着瑞典制造的快艇，巴基斯坦使用瑞典制造的强击机来对付起义者。
    从享有盛名的布福斯军火公司，到制造炸药的尼特罗·诺贝尔公司，从制造汽车的萨布康采恩到国营联合公司坦克制造厂——瑞典的这些工业康采恩都在为国际武器市场生产尖端产品。
    布福斯公司的生意最好：去年这家公司向外国出售了价值约二亿五千八百万马克的武器，比向瑞典军队提供的武器还要多。从八十年代初起，百分之八十到九十的订货将来自国外，布福斯公司的经理伦纳特·帕尔松说：“如果国内市场继续停滞不前的话，我们将通过加强出口的办法来加以补救。”
    这种出口政策可能不会在当政者方面遇到太大的困难，主张发展军备工业的院外集团早就测得了这一点。政治家们在武器出口方针上有意识地留下了一个缺口，他们就利用这个缺口：出售所谓防御性的武器，比如出售防空导弹“罗博特”式导弹。
    所以这家武器制造公司就能毫不困难地得到社民党的帕尔梅政府的批准，向巴西提供四十毫米的高射炮、导弹和弹药，而且也还能毫无困难地就得到费尔丁领导的资产阶级联合政府的批准，向阿根廷出售“矮子”式有线制导反坦克导弹。
    布福斯公司制造的大炮，总数已为五千多门，在此期间至少已经有三十四个国家的部队配备这种大炮，其中包括智利和南非等国家。正如世界所公认的《简氏武器系统年鉴》的作者们所指出的那样，“布福斯公司的名字同四十毫米的高射炮是一个意思。”
    在那些国际危机的策源地，瑞典的军备物资出口商们也早已提供了他们的产品：象在利比亚和苏丹，埃及和以色列，印度和马来西亚等地，都在用瑞典生产的武器进行战斗。