日报报道《「日本产品」也在西德泛监》 [复制链接]

    【本刊讯】日本《东京新闻》四月八日登载该报驻波恩特派记者五十川仁达写的一篇报道，题目是《“日本产品”也在西德泛滥》，摘译如下：
    最近，日本商品的攻势在西德市场上也骤然明显起来了。西德钟表工业现已作出悲观的估计，认为电子工业发展到一九八五年，相当于目前职工人数四分之一的五千四百人将失业；而德意志精工公司却相反，提出了在西德国内销售四十五万只手表（其中百分之八十五是石英表）的指标，比上一年多三十五万只，正在为实现这个指标而努力奋斗。你到表店去买表，说“要好表”，店员就拿出日本生产的表来。
    汽车去年增加大约百分之五十；日本汽车的占有率也从上一年的百分之二点四增长到了百分之三点七。照相机、计算机、磁带录音机、影印机等，日本引以为豪的机器很多。特别使人切身感到“日本扩张”的是，日用品随着热门商品一起增加。在百货公司、超级市场，除了可以买到酱油和面条，还有罐头食品，日本生产的玩具也多起来了。
    你到文具店去买印着漫画的铅笔和橡皮，也都是“日本制造”的。如果你在专业商店里找到你喜爱的卡片。花样好看的纸餐巾，就会发现那也是日本制造的。这类情况不胜枚举。不仅商品是这样，在日本人多的杜塞尔夫市已开设了四家日本餐厅、七家日本食品店，此外还有旅馆、理发店、书店、民族工艺品店，甚至有医院（医生）。最近德意志三越百货公司也已开门营业。只要你不问价钱，那么，你要买什么就有什么。西德的电视机、音响制品，一九七八年的国内销售额只比上一年增加百分之五，特别是彩色电视机目前库存大约就有七十万台，有关方面为此愁眉不展。据银行的调查报告说，电视机、音响器市场受到来自远东地区的进口压力，黑白电视机有百分之五十，立体声录音机有三分之一，带收音机的磁带录音机有百分之八十，都是从远东进口的。