《波恩评论报》评论《莫斯科的新式导弹》 [复制链接]

    说苏在东德部署最新式的短程核导弹，在东西方的争论中就出现了一个军事上的、但主要是政治上的新阶段
    【本刊讯】西德《波恩评论报》四月二十六日刊登彼得·克瓦伊的评论，题为《莫斯科的新式导弹》，摘译如下：
    关于采用中子武器问题的热烈争论至少有这样的好处，那就是使联邦德国人民现在对苏联新式的、威胁到他们生存的ＳＳ—２０中程导弹的情况清楚了。
    除了这种机动的、带有三枚射程至少为四千公里的令人生畏的核导弹之外，现在又传出消息说，克里姆林宫新近在德意志民主共和国部署了最新式的ＳＳ—２１短程核导弹。
    这样，在东西方的争论中就出现了一个军事上的、然而主要是政治上的新阶段。
    十分凑巧，苏联的ＳＳ—２１核导弹的射程刚好同美国的“长矛式”核导弹射程一样，也是一百一十公里，美国的这种长矛式导弹可携带西方的中子武器。
    在关于中子武器的讨论中，波恩，主要是社民党，持这样的论点，即克里姆林宫很可能会以在自己军备政策中采取克制的态度来回答西方放弃生产中子武器的举动。
    然而，在德意志民主共和国部署ＳＳ—２１的作法则清楚地表明，波恩原来的那种估计是何等的错误。
    联邦国防部长阿佩尔在于美国迈阿密举行的北约核计划小组的会议上还再次表示，波恩将不能答应单单在联邦共和国部署西方改进了的、射程为一千八百公里的“潘兴式”导弹。要想就西方核武器现代化的问题作出某项决定，最早也得到今年年底。
    在这段时间里东西方之间不举行任何关于裁减短程和远程武器的会议。
    可以肯定地说，莫斯科早就希望出现这种情况了，并且在美—苏关于限制战略武器会谈期间大力扩充了自己的军备，而西方则在那里左顾右盼，逡巡不前。
    从长远的观点来看，如这样的一种发展趋势继续下去，会使东西方之间的均势发生动摇。
    【本刊讯】西德《新莱茵报》四月二十六日刊登希尔特的一篇评论，题目是《还有一种导弹》，译载如下：
    现在，在军备方面引起人们注意的两个重要事件是：即将签订的第二阶段限制战略武器协定和北约组织国防部长讨论早就该进行的关于西欧核军备现代化问题。也就是说，一件是关于限制洲际核威胁，另一件则是关于改进我们大陆上的核武器的问题。
    “限制战略武器会谈”在今后的一段时间里将成为美国国内的问题，因为在参议院还不一定能取得批准这项协定所必要的多数票。如果“限制战略武器谈判”失败了，那么就将会开辟一场新的规模的军备竞赛。
    而关于对部署在欧洲的、供北约组织支配的美国核武器进行现代化的问题，则将会首先引起部署这种武器的有关国家中那些神经过敏的人的反对。在这个问题上联邦共和国无论在地理形势方面还是在其他方面都是“首当其冲的”。估计可能会出现各种各样的反抗。
    恰恰在这种情况下美国情报局宣布发现了部署在德意志民主共和国内的一种新式的苏联
    ““ＳＳ—２１”式导弹，这样人们对一些非做不行的事情就会理解了。
    如果苏联在自己本来就已经有能力威胁整个欧洲的中程导弹“ＳＳ—２０”的情况下，现在还要再部署一种新制的、直接威胁着联邦共和国的核战术武器，那么北约组织也需要有一种新式的核武器，对这一点恐怕没有谁再怀疑了。