外电报道：邓副总理到达华盛顿 [复制链接]

    【路透社华盛顿一月二十八日电】中国副总理邓小平今天到达这里，进行共产党中国领导人对美国的首次正式访问，中美关系从此开始了一个新时代。
    当这位个子矮小的副总理走下中国民航的波音７０７飞机时，大约三百人热烈鼓掌。他乘坐这架飞机从北京到这里行程共一万一千五百英里（一万八千五百公里）。
    邓到达的时间比预定时间晚了九十分钟，因为天气问题使他推迟了动身的时间。他微笑着，彬彬有礼地鼓掌。
    在副总统蒙代尔、国务卿万斯和其他官员欢迎过以后，他一边向人群挥手，一边走进卡迪拉克轿车，由此开往十六英里（二十五公里）外的华盛顿。人群挥动着小型的中国和美国国旗，打着两面用中文写着“热烈欢迎邓副总理”的横幅。
    【合众国际社华盛顿一月二十八日电】邓小平于星期日到达美国，以实现他要使中美关系进入一个新时代的理想。
    几百名美国官员、中国外交官和新闻记者在安德鲁斯空军基地迎接这位副总理，这是为使中美关系发生的巨大变化巩固下来而进行的一次历史性访问的开始。
    在机场的最高级美国官员蒙代尔副总统带领邓小平走过欢迎者行列，乘上汽车把这位中国领导人送到宾夕法尼亚大街上在白宫对面的布菜尔大厦。
    机场上没有发表讲话。
    【法新社华盛顿一月二十八日电】中国副总理邓小平今天下午三时三十分到达华盛顿附近的安德鲁斯空军基地。
    他在到达时受到副总统蒙代尔和国务卿万斯的迎接。
    这位中国副总理在他的飞机在阵阵飞扬的雪花中着陆之后不久步出了机舱。他没有戴帽子，但是穿了一件灰色的厚大衣，受到旅美华侨的数百名代表的鼓掌欢迎。
    目前围绕邓先生的访问所产生的激动和欢快的情绪并没有完全掩盖卡特政府的某种戒心。卡特政府担心，如果这位中国副总理过分激烈地谴责苏联的霸权——中国人是惯于这么做的，它同苏联的关系可能恶化。
    美国政府还以某种不安的心情注视着中越边境一带紧张局势的加剧。在美国政府还没有从中国人那里得到和平解决台湾问题的正式保证的时候，中国人在这个地区采取的任何行动都会使白宫处于一种很为难的境地。
    【美联社华盛顿一月二十八日电】这位中国副总理受到副总统蒙代尔、国务卿万斯、卡特政府的其他官员和一些国会议员的迎接。他们在华氏三十八度的气温下站在为邓的到达用扫雪机扫干净的停机坪上。
    在欢迎仪式之后，邓坐进一辆黑色轿车。车前的挡板上插着美国和中国国旗。这辆轿车的后面有六辆载有特工人员和中国警察的保安机关的汽车。
    邓的代表团的成员坐进另外一些汽车，行驶十五英里到座落在白宫对面的布莱尔大厦。
    在布莱尔大厦，大约聚集了六十人观看邓的到达。
    警察设置的栅栏把他们拦在离国宾馆半条街以外的地方。这位中国领导人在车里招手，步下汽车后转过身来又招手。他满面笑容，观看的人向他欢呼。
    看不到怀有敌意的示威者，尽管反对北京政权和反对美国对北京与台湾的新政策的各式各样的人曾宣布过要在星期一举行抗议示威的计划。