美报报道：《逃离越南的华人诉说遭到折磨和被迫离开情况》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《纽约时报》五月二十九日刊登巴特菲尔德五月二十八日的香港专电，标题为《逃离越南的华人诉说遭到折磨和被迫离开情况》，摘要如下：
    逃离越南的华人难民的种种叙述可以证实北京的指责。北京说，河内折磨他们，没收他们的财产，并且迫使他们当中的许多人“自愿”迁往艰苦、杳无人烟的穷乡僻壤。
    同时，记者所采访的近几个月内离开自己在越南的家到达香港、台湾以及到达泰国难民营中的华人的情况也说明，引起这场风波的一部分原因只不过是因为河内断然废除私营企业、强迫中产阶级居民离开越南各城市的措施触动了华人。难民们都说，在这场于今年三月间突然开始的运动中，许多越南本国人也受到了冲击。
    从难民讲的话来看，情况是：有些越南官员、军人和警察利用这场运动发泄宿怨，特别是迫害华侨。
    北京今天说，在这场随之而来的一片种族仇恨、恐惧不安的气氛中，近两个月来已经有九万华人越过边界进入华南地区。看来他们当中多数人原来居住在越南北半部山区，是北越总数达二十万人的华侨中的一部分。其他一批批从据估计有八十万华人的胡志明市来的华人是趁船或者乘难民飞机逃到东南亚其它地方的。
    上周到达泰国的一个三十岁的中国血统妇女说：“越南人不喜欢华人。我们在越南没有前途。”
    她本来是个店员。她说，当河内在今年三月取缔私商时，北方的官员和军人来到她家开的小店，命令商店关门，抢走了所有货物，甚至拿走了一些个人的衣服和食物。
    她说：“我们没有活路了。”
    越南官员还对她说，她一家人必须在一些文件上签字，表示“自愿”在一个月内移居乡间的所谓新经济区去。这个妇女说，她家三代都住在城市里，根本没有务农的经验。为要保证按期离开西贡，这些官员对她说，期限一到，他们就要把她家的房屋没收。
    这个女店员所说的情况大都得到了其他华人难民的证实。胡志明市原来的一名教师，乘了一架难民飞机去台湾，因为他持有国民党中国的护照。他说，尽管他在国外的一个亲戚已经替他买了飞机票，并且把飞机票寄给了他，可是他还是被迫不得不付票钱。
    他回忆说：“那些官儿们对我说，如果我想要用这张飞机票，我就得自己出钱买。他们对我说，我必须用美元付款，后来，我真的用美元付了款，可是他们又因为我还有美元而罚了我的款。”
    他说，为了弄到出境签证，他不得不用七盎司黄金（按今天的市价约合一千二百美元）贿赂一名北方官员。“他们的态度是：‘你们华人有钱，花得起。’但是当我离开西贡时，我几乎只有身上穿的衣服了。”