德新处报道：《波恩外交界谈勃列日涅夫的访问》 [复制链接]

    【德新处波恩五月三日电】题：波恩外交界人士谈勃列日涅夫的访问勃列日涅夫此行的意义和目的联邦政府认为同苏联领导保持接触是政治上的理智和政治上的必要性的问题。……联邦政府将向苏联领导表示自己对于同苏联和其他东欧国家继续奉行缓和政策十分感兴趣。
    我们认为，这次访问的目的在于消除双方之间存在的不信任并且作到减少干扰因素。在这方面总结一下迄今为止的事态发展，可以肯定地指出，双边关系显然是令人满意的，而且最近几年里这种关系有了实质性的进展。遗憾的是这一点没有体现在柏林问题上。双方会谈的议题在这方面突出的是以下三大方面的内容：
    第一，继续在欧洲奉行以莫斯科条约和赫尔辛基（欧安会）最后文件为基础的缓和政策。
    决定性的是，我们要强调我们的期望，即以均衡的方式对赫尔辛基最后文件中所有各项规定予以考虑。
    缓和政策这个词也应当包括下列问题，即如何进一步扩大双边的政治方面的合作，苏联作为四大国（柏林）协定的签字国如何看待澄清与柏林有关的悬而未决的问题的可能性。
    第二，经济合作：在过去几年当中，德—苏之间的商品交换总的来说情况发展良好。
    第三，裁军和限制军备谈判：联邦政府认为，这方面重要的是使西方的通过实现一种均衡、同等的力量对比来保障和平的方案得以讨论，西方这一方案在中欧共同均衡裁军谈判中也表现在对等这个概念上。
    在所有这些会谈中，重要的不在于谈判本身，而在于交换意见，阐明各自的立场。在裁军和限制军备政策领域里，不存在德—苏双边性的问题。联邦政府同苏联讨论这方面的问题是自然而然和理所当然的事，因为不管怎么说，我们是近在咫尺，直接地感受到了苏联的军备实力。
    第四，联邦政府将向苏联会谈伙伴说明自己对核裁军和常规裁军十分关心，正如我们也将在纽约（裁军特别联大）表明这一点一样。我们将指出，防止核扩散条约也应当包括核武器国家有核裁军的义务……
    最后，听一听苏联方面关于限制战略武器谈判进展情况的想法将是有趣的事情。其他可能讨论的议题是：南北对话问题、共同关心的联合国范围内的问题以及近东和非洲问题。
    【本刊讯】英国《每日电讯报》五月五日发表一篇社论，题为《勃列日涅夫的闷胡芦》，摘要如下：
    患病的勃列日涅夫主席昨天开始对波恩进行四天国事访问。象勃列日涅夫这样的人体现的苏联政府的成员，有两个主要讨厌之处。第一、他们是根深蒂固的撒谎者。第二、俄国的军事力量大为加强，以致于全世界必须密切注意俄国领导人所说的话，包括他们的谎言。
    四年半以来，西方一直在维也纳同俄国举行关于在欧洲“共同均衡地”减少军队的会谈。俄国同意举行这个会谈，是为了换取西方同意举行赫尔辛基欧洲安全会议。勃列日涅夫特别需要欧安会，为的是把俄国对东欧的占领肯定下来。西方设法在赫尔辛基协议中写进了“人权”条款，这样一来，俄国被这些条款弄得有点头痛了。而维也纳裁军会谈的情况如何呢？一点进展也没有。
    施密特总理和西德公众对勃列日涅夫此行的目的是不会抱任何幻想的。此行目的是为了弄到更多的技术和贷款、弹奏反中子弹老调以及削弱西德对北约的信心。但是，他的声誉不佳，是不会收到很大效果的。