美报报道《美国游客发现竹幕拉开了》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《洛杉矶时报》四月四日刊登琳达·马修斯从香港发回的一篇报道，题为《美国游客发现竹幕拉开了》，摘要如下：
    圣马特奥的一位退休教师最近不声不响地走进中国官方旅行社香港分社询问有关访问大陆的事宜。面带笑容的共产党旅行社人员在柜台后问：“你打算明天还是下周启程？”
    这位教师立刻签字立约作一次为时四天的广州之行，费用为一百六十五美元，一切都包括在内。她对这次旅行能够转瞬间就安排妥当感到很吃惊。然而，数以千计的外国旅游者最近一个月来就发现，到一度不准许进入的中国去旅行几乎就象到香港一家服装店购买一套衣服那样容易。
    中国新领导人急于得到旅游者的美元，以便加强他们在国外的购买力，他们在最近几周中以前所未有的规模向外国旅游者，甚至美国人敞开大门。即使在七十年代初期由于搞乒乓外交使美国人从理论上说有可能到中国去旅行之后，也只有少数美国人讨到去北京的签证。这些人当中，绝大部分也是有影响的人物，诸如公费旅行的议员、科学显要代表团和中国人因这种和那种原因想讨好的商人。对于很想了解世界上人们所不熟知的这个地方的普通旅游者。当时竹幕仍然挡住了他们。但是，现在这种情况不复存在了。去中国的旅行签证过去就象出席白宫宴会的请柬那样珍贵，如今在这个英国殖民地只要在两天至三天前告知一下，即可得到去中国的旅游签证。
    一般旅游者通过在香港、欧洲和美国的特定的旅游代理机构也可安排去北京、上海和象桂林、杭州这样的风景区作时间较长但并不常有的旅行。正如一位美国代理人（她为她的旅客获得去中国的签证进行过几年的徒劳努力）所说：“我预计中国人通常所用的‘不行’这个词正开始变成‘可以’。”她的经历并不是个别的，中国人最近挑选她负责组织美国中西部的游客去旅行，她游览了皇帝住过的北京紫禁城。
    包括泛美世界航空公司在内的几家航空公司也获得了去中国作包干旅行的权利。泛美世界航空公司是美国唯一承运这些旅客的公司，它的飞机由于中美关系僵局而不能在大陆降落。因此，这家航空公司在一九七八年将向香港运送旅客大约一百二十批、计有二千名，这些旅客从香港乘火车到中国大城市旅行两周。那些有钱的人也可乘船慢慢去中国。
    长期以来，中国在旅游杂志上消声匿迹，现在中国又在广告中出现了，中国人听起来一定感到有些古怪。
    香港六家协助组织旅行的机构之一“旅行顾问社”的业务经理陆先生解释说，“中国不愿意搞得应接不暇。中国没有足够高级旅馆和翻译人员应付由于大登广告而招来的旅客。因此，中国人用口头宣传的办法。”
    尽管报刊上广告不多，这里的旅游机构预计，一九七八年外国旅游者的数量要翻一番。按照西方的标准，这还够不上大跃进，因为中国的旅游业起点是非常之低的。
    去年只有五万外国人，包括外交官和商人访问了中国，而小小的缅甸接受外国访客的人数与此大体相同。访客中日本人最多，达三万人，其次是美国人，为五千人，澳大利亚人的数目几乎和美国的相同。
    预计，美国旅游者在今年去中国的旅游者增长人数中占很大比重。
    美国公民要步美国前总统尼克松之后尘前往北京的迫切愿望迄今支配着所有整批旅游者的活动。
    北京当局本来规定美国人在任何整批旅客中的人数不得超过三分之一，但是，美国人要求去旅行的人非常多，以致使中国把这个限度放宽至百分之五十。
    如果说北京把赢得外国人的赞赏当作它的目的之一的话，那么，它的旅游计划正取得成功。在广州度过周末后回到这里的游客，特别是那些了解共产党上台以前的中国情况的人，几乎一致称赞中国人。
    星期二离开广州的一位旧金山居民杰利内克说：“中国已经走了很长一段路程，尽管它还有很长的路程要走。”杰利内克对广州的学校制度印象特别深刻，他说：“学校里没有人开玩笑，没有恶作剧式的胡闹。孩子们努力学习。”他的夫人玛丽打算再次访问中国。她说，下次她要到北京去。
    少数访问者厌恶为他们安排的呆板的旅行日程，在旅行日程中很大部分是访问专供人们参观的公社和模范工厂。
    中国的膳宿情况也使一些游客感到吃惊。乘坐伊丽莎白二世号轮船旅行的得克萨斯牧场退休工人的妻子贝蒂·弗莱明说：“这只船上的许多人似乎对中国境内不舒服而感到沮丧。”
    中国旅行社力图通过征询游客意见的办法解决这种问题。中国旅行社的发言人李先生几周前对前去广州的一批旅游者说：“中国是一个发展中国家，根据你们的水准可能仍然是落后的。我们欢迎你们对我们的服务工作提出批评。”
    旅游事业真正大发展对于去中国的游客并不是一件十分美好的事。象任何地方的游客一样，一些游客已经开始抱怨中国已经出现游客过多的现象。