英报评论：《伊朗国王计划成立亚洲共同市场》 [复制链接]

    【本刊讯】英国《卫报》二月六日刊登发自新德里的评论，题目是《伊朗国王计划成立亚洲共同市场》《从里海到泰国湾实行免税贸易的理想》，摘要如下：
    三年前，伊朗国王在对澳大利亚进行国事访问的时候有过一个理想，就是建立一个庞大的南亚共同市场，这个市场，从里海直到泰国湾，取消关税，照料世界四分之一的人口——包括穆斯林、印度教徒、佛教徒和其他人；让人人都生活在消费者的大天堂里，有汽车和电冰箱用，有饭吃，愿在哪里干活就到哪里干活。
    从那时以来，伊朗国王曾经多次提到他的理想。印度外长最近在海得拉巴讲话时接过了这个主题，热情地谈到在印度洋地区实行地区性合作的必要性。
    至少，只看新德里和德黑兰的报纸的人可能禁不住有这种向往。拉瓦尔品第的报纸读者则会有另一种看法。据报道，那里的一位政府发言人说，“巴基斯坦不能接受这种主张。巴基斯坦认为，由经济情况不同的国家在现阶段建立共同市场不会有什么好处。”
    只要巴基斯坦反对，伊朗和它东面的近邻就不可能有大量的贸易。阿富汗只能同西边的国家贸易，或者在非常有限的程度上同巴基斯坦贸易。象尼泊尔和孟加拉国这样的国家则不得不尽一切努力进入远东和欧洲这些同它们距离很远的市场，因为离它们较近的许多潜在的市场目前还不能接受它们的产品。
    巴基斯坦在为伊朗—印度贸易和它介于其间的任何两国的贸易提供过境通道问题上态度之不妥协异于寻常。
    印度人和伊朗人为了说服巴基斯坦政府改变想法，向巴基斯坦作了各种各样的许诺。但是迄今伊斯兰堡还是拒绝。
    主要原因当然是克什米尔。同印度缓和的所有问题都取决于克什米尔争端的解决。
    过去的六年中，克什米尔问题可能一直相当平静地酝酿着没有爆发，但是仍然是妨害两国关系的中心问题。在为划分他们说是属于他们的那片山区找到令人满意的解决办法之前，巴基斯坦在过境问题上是不会让步的。而克什米尔问题不大可能很快解决。
    德里的外交官认为，印度报纸对区域合作的有些渲染过分的评论不见得反映实际情况。他们认为齐亚将军不见得有机会成为解决克什米尔问题的人，伊朗国王也不见得有能力说服巴基斯坦人多少改变一点他们对印度的根深蒂固的厌恶态度。
    巴基斯坦舆论至今还不愿意接受象伊朗国玉提出的这样的计划。但是巴基斯坦受到德黑兰的压力。它欠了伊朗大约十亿美元的债，对伊朗石油的依赖也很大
    。
    伊朗国王已同意重订巴基斯坦还债日期。现在巴基斯坦不是分十年偿还，而是可以分二十年偿还了。