随巴尔访华的法国工业家谈访华印象 [复制链接]

    【路透社北京一月二十一日电】（记者：伊恩·麦肯齐）法国两名随同巴尔总理访华的工业家今天说，中国对技术新发展表现出浓厚的兴趣。
    法国汽油滑油阿基坦公司副总裁兼总经理吉尔贝·吕曼对路透社说：“他们对技术新领域正在发生的事情非常注意。他们对每一件新的东西都是兴味甚浓的。”
    太克尼普工程设计公司总裁兼总经理雅克
    ·塞勒利埃说，他看出中国对外国技术的态度在大约一年前有所改变。他的公司是一坐正在中国东北辽阳兴建的大型石油化工总厂的主要承建商。
    塞勒利埃说：“在两年或更长的一段时期内，我们没有接到任何种类的探询。他们对任何新技术都不表兴趣。这个态度约在一年前改变了。”
    塞勒利埃又说：“我的总印象是，我们再次从头开始。但他们已确认希望开发自然资源——石油和煤——以及愿意出口一定数量……以购进某种数目的新技术，虽然这些技术还没有具体列出。”
    他说：“种种情况都反映这个事实：自一九七六年年底以来，他们已花费大量精力来重新考虑国家的发展。”
    塞勒利埃说，在过去两天的交谈中，他一直在让中国人了解技术的新发展，“但我们现在没有讨论具体的东西”。
    他补充说：“他们把感到兴趣的技术开列了一份广泛的目录给我们，但没有讨论具体项目。”
    塞勒利埃说：“我们知道，他们把发展重点放在石油和天然气、炼油工艺、发动机燃料等方面。他们还告诉我们，他们目前正在考虑一个在未来数年内显著扩大合成纤维和塑料生产的规划。”
    他说，中国人“对我们提出的若干主意”显示出兴趣，其中包括由甜菜、甘蔗和其他商品提炼食糖的工厂。
    他补充说，食糖炼制问题是中国方面提出的。吕曼说，中国官员在同他谈话时，问及石油钻井、海上采油等方面的新技术和新发展。
    他说，他们还对“第二回收工艺”很感兴趣，这种工艺是用一种象水或天然气这样的物质注入含油地质层内，以提高石油产量。
    【本刊讯】法国《回声报》一月二十四日刊登该报驻中国特派记者菲·瓦瑟的文章，题为《巴尔的中国之行是法国在中国市场立脚的最好机会：提供先进技术》，摘要如下：
    安德烈·罗西昨天向《回声报》记者概述他可以向法国出口商提供的建议说：“如果你要卖给中国人什么东西的话，那就向他们提供先进技术，这是他们所感兴趣的。”陪同巴尔去中国访问的七名工业家不会否认对外贸易部长的话。
    目前并不能具体估计同总理一起来的工业家代表团最近几天进行活动的结果。同中国人签署一些合同需要很多耐心和恒心。雷诺·吉莱评论说：“我的接触是非常有益的，但是不会立即产生结果。我认为，需要三年时间才能达成一个协议。应当相信，罗朗·普朗克公司可以参加中国要实现的四个现代化之一：农业现代化。”
    卢瓦格说：“实际上，我们来主要不是为了进行贸易谈判，更多的是来了解中国市场。我们已经懂得，这个市场不会立即开放。”
    实际上，中国奉行一项国际性的政策以便避免不平衡的可能。保罗·贝利埃说：“如果法国想把更多的产品卖给中国，它只能发展两国间的贸易总额才能做到。”
    下月，一个中国代表团将去法国继续就能源问题进行谈判。它将谈石油问题，但也要谈核问题（中国希望拥有九百兆瓦的核电站）。此外，这个代表团可能要说明它对天然气净化方法感兴趣（这大概证明发现了新矿脉）。
    举行会议、访问、讨论，这就是那些愿意与中国人一块工作的所有工业家的命运。但这是不够的。还应作出巧妙的努力，使用很高的技巧，可能还要寻找一些新的合作方式。
    德国人在中国获得了好结果。法国应该向他们学习，从中国领导人对巴尔的欢迎来看，我国目前是受到偏爱的。剩下的问题是要利用这一点，以加强最近这几个月来大为松弛了的经济联系。