美报文章《美国对早日达成武器协议悲观》 [复制链接]

    《日内瓦的谈判人员在美国的导弹和苏联的轰炸机问题上仍然存在着尖锐的分歧》
    【本刊讯】美国《纽约时报》十二月二十八日刊登理查德·伯特发自华盛顿的一条专稿，题为《美国助手对于早日达成武器协议态度悲观》、《日内瓦的谈判人员在美国的导弹和苏联的轰炸机问题上仍然存在着尖锐的分歧》，摘要如下：
    由于谈判人员在美国的巡航导弹和苏联的一种有争议的轰炸机等老问题上仍然存在着尖锐的分歧，卡特政府的官员们今天承认，早日在限制战略军备方面达成协议的前景几乎消失了。虽然在九月份就商定了一项新的武器协议的草案，但双方在日内瓦进行了近三个月的谈判之后，还不能解决这项复杂的协议中的几个重要的细节。
    据官员们说，最重要的一些问题包括：将允许巡航导弹具有多大航程、将允许什么类型的轰炸机携带巡航导弹、将对在西方被称之为逆火式的苏联轰炸机的部署施加什么性质的限制和将允许莫斯科部署什么类型的新导弹。
    官员们说，由于正在为一月中旬开始的新的一轮日内瓦会谈做准备工作，美国政府面临的任务，是对那些将决定是否能够在今后六个月中达成一项新的苏美协议的问题作出一整套的重要决定。某些官员还表示，除非双方准备在日内瓦会谈在假日休会后复会时实现重大妥协，否则在一九七八年下半年以前不可能达成一项新的苏美协议。
    他说，“存在的一个真正的问题是，我们还要有多长时间才能看到一项新协议在地平线上出现，而又不使事情变得很糟。”
    例如，官员们今天对于苏联共产党机关报《真理报》的一篇报道表示不安，这篇报道提出了是不是应在谈判中讨论在欧洲部署核武器这个有争议的问题。迄今为止，政府一直成功地阻止讨论这些系统，因此，某些人认为，苏联的这一信息是企图敦促美国政府在日内瓦尽快地作出让步。
    为了要给予会谈以新的刺激，美国政府把目前谈判的中断称之为“工作休会”，并正在进行紧张的努力，以找到解决这些有分歧的问题的解决办法。
    官员们说，这些说法是过份乐观了，并说，不应把这些说法已证明是错误的这一事实看作是意味着谈判发生了麻烦。但是，某些官员私下里指出，卡特先生关于早日达成协议的预言，可能会使莫斯科感到美国准备作出广泛的让步，从而对谈判努力产生有害的影响。
    这些官员还批评了出席日内瓦会谈的副首席谈判代表拉尔夫·厄尔最近在日内瓦向记者发表的谈话，厄尔说，可能会在明年春天达成一项协议。一位官员评论说，“如果你认为美国政府现在已吸取的一个教训的话，那这就是对于与莫斯科进行的谈判不要作出预言。”
    美国的谈判人员上周从日内瓦归来时，带着一份拟议中的协议的草案，其中有待完成的部分用了括号。官员们说，这些部分将是今后两周期间举行的几次部际会议的议题，在这些会议结束时，将举行一次白宫特别协调委员会的内阁级会议，来讨论对于谈判可能采取的新方针。官员们说，列在这个委员会的议事日程的最前面的是这样一些尚未解决的问题：允许巡航导弹有多大航程和把这些无人驾驶飞机部署在哪种类型的飞机上。