• 26阅读
  • 0回复

日本《读卖新闻》通讯:《令人吃惊的革命之国-------中国旅行印象记》 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1977-12-31

    【本刊讯】日本《读卖新闻》十二月十四日晚刊刊登该报驻香港记者本池滋夫的一篇通讯,题目是《令人吃惊的革命之国——到中国修学旅行印象记》,摘要如下:
    香港日本人学校初中三年级学生二十七人,最近跟随佐藤丰校长等四位朱生作首次到中国去的修学旅行。虽然是仅四、五天的短暂访问,但对第一次看到的本质不同的世界——中国的印象却是很深的。孩子们对读卖新闻香港分社发出的“访问广州”的调查卡片,寄来了热情洋溢的回答。以下是根据调查卡片写的《香港日本人学校访华报告》的一部分。“印象最深的是什么?”回答最多的是,对“在人民公社的幼儿园和少年宫受到的欢迎和联欢会”很受感动。其次是,“少年宫的比自己还年幼的孩子们,无论做什么,都出乎意料地比我们好。”有的回答还断定说:特别是“漂亮的书法”。也有“模范”的回答,如:“参观了陶瓷器和乒乓球的制作过程”、“了解了人民公社的农民的生活情况、结构和目标等”。此外,有的说:“译员的日本语讲得很漂亮”、“无论到哪里去都有茶水”、“都笑容满面”。
    “看了以后才明白和知道的事情是什么?”“革命这件事情是重大的”、“清楚地理解了社会主义社会与资本主义社会的不同”
    ——这些直截了当的回答最出色。“有关四人帮问题”、“毛主席如何伟大和如何受到大家尊敬”等都是中国方面热心介绍的“成果”。反过来说,得到“日本人散漫”、“日本人怠惰”这种教训的学生也不少。此外,引人注目的回答还有“大学生不收学费”等。
    “去之前与现在对中国的想法、印象有无变化?”去之前,学生们的主要想象是:“认为(中国)只有古老的建筑物,街道也肮脏”、“是个很可怕的国家”、“束缚自由、思想狭隘的国家”、“服装也不好,不能很好了解别国的情况,居民真可怜”。
    然而在访华之后,印象一下子就变成了这样的:“街道两旁有树木,到处都很整洁”、“有大厦,日本造的小汽车来来往往”、“很好的国家”、“大家表情明朗,情绪饱满”、“意外的悠然自得”、“水田和旱田等同日本没有什么两样,更感到亲近了”等等。
    当然也有人认为,“象我在去之前所想象的一样,不活跃”。不过,持有这种看法的仅有一人,是极例外的。
    还有人很受感动,说:“过去我讨厌中国,而现在却希望大家都齐心协力走社会主义道路。”“正因为大家都明白只有努力工作才行的道理,所以,生活有了意义。我感到本主义国家还好。
    “你感觉到中国来如何?还想去吗?”“还要大大地发展一到了某种程度就来,那就不能成为象日本那样的国家。”“也许会成为先进国家,者也许会成为落后家。这全由领导人定。”象这样持消法的人仅此二例,都是持积极看法的
    他们接二连三答说:“(中国人)虑集体的利益,资源富,土地辽阔,即使有了困难,也能摆脱。”“将有迅猛的发展。”“将成为一个非常好的国家。”“正在赶超现在的发达国家。”“也能赶上美国和苏联。”“由于国家的团结一致,只要注意这一点,现代化很快就会实现。”
    甚至还看到了这样的回答:“恐怕可以坦率地说,(中国)可能一定赶过日本。”其中还有的人加了注语说:“只要能继承毛思想”、“希望不要丢掉中国的特点”。也有的回答说:“因为四人帮没有了,将会迅猛地发展。”总之,孩子们对中国的将来寄予很大的期望,大多数人的回答是“还希望到中国去”。
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个