西德总理施密特将访问埃及 [复制链接]

    【德新社开罗十二月二十三日电】几天后将访问开罗的西德总理施密特公开表示完全支持萨达特总统对以色列采取的和平政策。
    施密特今天在接见半官方的埃及日报《金字塔报》记者时说，他自十二月二十七日起访问开罗是为了争取国际上对萨达特的政策的支持。根据施密特的看法，由萨达特对耶路撒冷进行历史性访问而开始的、前所未有的埃以对话开拓了在考虑所有有关者的权利和意愿的情况下实现公正持久的中东和平的道路。
    施密特保证，在实现解决之后，西德和欧洲共同体将尽最大的努力向中东提供经济援助。西德将提供技术援助和训练便利。
    【本刊讯】西德《明星》画刊十二月二十二日出版的一期刊登西德总理施密特的一篇文章，题为《一个人及其风险》，摘要如下：
    埃及总统萨达特表明他是有谋求和平的勇气的，从而也向全世界表明，他具备国务活动家某种最优秀的品德。决心谋求和平，要比决心进行战争可能更需要勇气。这一点当然也适用于萨达特的这次戏剧性的那路撒冷之行，这次访问使千百万人更加富有幻想，更加抱有希望。
    在以色列成立以来的三十年内，阿拉伯人和以色列人之间进行过多次战争，最近的一次战争发生在四年前。长期的敌对状况在以色列和它的阿拉伯邻国间形成了很深的鸿沟。在埃及和以色列之间也积累了许多根本无法克服的障碍，而这些障碍妨碍它们之间进行任何政治接触。
    这就是萨达特总统决定为和平采取一项大胆的主动行动的阴暗背景，即使是最大的乐观主义者也可能曾认为他不会这样做。他越过了在三十年的敌对状况中形成的严重障碍，同一个与埃及还处于战争状态的国家的领导人握了手，同他们坐在一个桌子旁，在以色列议会上向以色列议员们发表了讲话。这样作是需要有魄力的。
    萨达特必然也使他本国人民有了新的想法。但他也还必须忍受可预见到的其他政治家们的坚决反对。
    世界希望近东实现和平，它也必然希望埃及总统能够逐步克服目前在阿拉伯阵营中越来越严重的意见分歧。因为以色列的阿拉伯邻国和巴勒斯坦人之间的意见一致是实现稳定而又全面和平的必要前提。
    尽管萨达特采取了这种令人敬佩的主动行动，但要实现上述目标还是遥遥无期的。
    德意志联邦共和国和它的欧洲共同体伙伴一起制订了某些原则，他们认为应该根据这些原则进行和平解决。
    欧洲共同体九国认为，即使在近东持久的和平中也必须考虑到巴勒斯坦人民应该有祖国。联邦政府认为，不能剥夺巴勒斯坦人民的自决权，我们也为我国人民争取这种自决权。当然，阿拉伯方面必须象以色列准备在全面解决的范围内承认巴勒斯坦人民的合法权利那样，也准备承认以色列在安全和公认的边界内在和平中生存的权利。
    十二月底我将前往开罗和萨达特会谈。我很高兴能拜访这位准备为和平而冒一次真正风险的国务活动家。