法报文章：《非洲之角：苏联处于困境》 [复制链接]

    【本刊讯】法《费加罗报》十二月十九日刊登让—马克·卡尔弗莱希的一篇题为《非洲之角：苏联处于困境》的文章，摘要如下：
    两个月，至多三个月：这是摩加迪沙政府为了获得地对地和地对空导弹而定的期限，这些导弹能使它的部队免遭苏联向埃塞俄比亚人提供的越来越多的米格—２３飞机和Ｔ—５４或５５型坦克的袭击。毫无疑问，索马里人认为：这些物资及其附带的那些“人力”（古巴人、东德人、南也门人）是要用来对苏联过去的基地伯贝拉进行决定性反攻的。如果这次反攻成功，届时索马里就不得不谈判，而莫斯科大概就可以根据其利益来裁判使非洲之角——包括厄立特里亚——四分五裂的冲突了。
    是毒害吗？西亚德·巴雷总统的特使相继去阿拉伯和西方各国首都，去讲述大意是下面这些话：“早在一九七六年十月，俄国人就提交我们一项旨在使红海沿岸各国——包括沙特阿拉伯——不稳定的计划。在那时候，我们就懂得为什么他们在两年之前就那么坚持要求我们不要参加阿拉伯联盟（然而索马里这么干了）。今天，苏联筹划把一项解决欧加登的办法强加于我们，以便它能在它威胁着你们切身利益的北部地区自由行事。”长期持十分保留态度的西方人，开始对这番讲话敏感起来。这似乎有三个原因。第一：莫斯科和摩加迪沙之间的彻底破裂消除了许多暧昧之处。第二：华盛顿、伦敦、巴黎有一些理由希望亚的斯亚贝巴的新动乱，将导致反对肢解由梅内利克二世开创的（欧加登）、并由塞拉西扩展的（厄立特里亚）王国的、但也反对苏联控制该国的民族主义军官们上台。第三，厄立特里亚阵线民族解放运动的经常不团结状态，苏联人可能从这种不团结中取得的很大好处。
    夏初，正当越来越多的迹象表明索马里和苏联决裂了的时候，西方国家接受了向摩加迪沙政权提供防御武器的原则。随后，又撤回了这个原则。因为担心上当受骗。表面上，苏联人还控制这个地方，难道人们不会象在亚丁所做的那样间接帮助他们吗？还担心多数非洲国家产生消极反应：按照非洲统一组织宪章的说法，索马里难道不是在欧加登的侵略者吗？看来，更有决定意义的是，美国在亚的斯亚贝巴的阴谋遭到了失败（华盛顿人士可能明显希望，门格斯图十月底倒台）。虽然美国总是拒绝在军火供应方面承担义务，但是，它在财政方面却这样做了（苏联援助突然停止了，十亿美元的计划却在酝酿中）。
    今天，既然索马里得到中国的坚决支持，那么看来它可能将得到它所要求的援助，而且看来不管愿意不愿意，它与莫斯科关系的破裂正在把西方人和阿拉伯人“将一军”。这样，人们可能问，苏联人在埃塞俄比亚是否犯了严重错误。只要他们在索马里保持插脚，时间对于他们是有利的。今天，形势完全变了。他们既没有成功地明显阻止索马里在欧加登的蚕食，也没能阻止埃塞俄比亚军队的溃退，甚至也未能恢复亚的斯亚贝巴的表面上的秩序。象一九一七年那样，他们需要同时在边界上和在帝国内部作战。