美刊刊登访问记：《李光耀答记者问，“我们要求均势”》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《新闻周刊》十二月五日刊登一篇访问记，题为《李光耀答记者问，“我们要求均势”》，摘要如下：
    新加坡总理李光耀相信必须同时促进经济繁荣和政治纪律。他的岛国的每人平均收入在东南亚居首位，但是批评李光耀的人认为他牺牲了公民自由，把新加坡变成了一个警察国家。这位五十四岁的总理是东南亚国家联盟（东盟）最重要的领导人之一，他对全球性的问题也持有同样明确的见解。在十月份，他访问了华盛顿，讨论了东南亚的前途和美国的政策。最近，李在他的官邸同本刊记者谈了一次话，内容摘要如下：
    记者问：自从越南战争结束以来，美国已不再象过去那样充当保障亚洲安全的角色了。你认为美国人今后在这个地区应当起什么样的新作用？
    李光耀答：我认为美国已经听厌了人家告诉他们关于他们该充当什么角色的话了，我们也已经说厌了别人应当充当什么角色的话了。我们希望看到的是本地区能保持均势，至少是没有哪一个大国能拥有占优势的或者压倒他国的力量。
    问：你是否愿意美国海军力量继续留在本地区？
    答：只要这里有苏联海军，那就只有美国海军才能与之平衡。
    问：苏联商船对新加坡船坞的利用似乎越来越多了。俄国人有没有要求准许他们的军舰利用这里的补给和修理设施？
    答：有一艘海军供应船要求过。
    问：如果他们提出要求的话，你是否会同意苏联军舰开进船坞？
    答：我们将十分认真地考虑这一问题。
    问：虽然东盟各国强调东盟严格地是一个经济联盟，但是其成员国之间有涉及军事领域的双边条约。东盟是否正在成为维护成员国安全的一种工具？
    答：它大概不会成为一个防务组织，但是就在经济合作的范围之内，相互间也必然会对彼此的安全与稳定有深切的关怀，因此在边界问题上和各国叛乱分子的禁区问题上将继续进行密切的合作。
    问：你的经济繁荣与政治纪律并重的方针在新加坡取得了很大的成绩，因此许多人怀疑是否还有必要保持象国内安全法这样的压制性法律。它们还有必要吗？
    答：遗憾得很，还有必要，因为有马来亚共产党。没有新加坡共产党或者马来西亚共产党，但是马来亚共产党给自己定下了解放马来亚半岛和新加坡的目标。自从一九二三年共产国际从上海派人来组织马来亚共产党时就是这样组成的，因此它跨有马来亚半岛和新加坡。
    问：那末，这是不是你们唯一担心的实际的共产党威胁？
    答：我们决不能把受到外界援助的内部叛乱，同公开的外部侵略混为一谈。我是担心共产党国家的侵略的，但是得到外界援助的、在内部活动的叛乱分子是经常性的威胁。
    就我们的情况而论，所谓内部就是指的来自马来亚半岛和新加坡。
    问：这些叛乱分子是受中国人援助的吗？
    答：是的。至于最后是谁是主要的支持者，我们还不知道。
    问：你是说没有多少证据证明他们有苏联的支持？
    答：现在还没有。但是一个共产党，不论它是在马来西亚还是在泰国，都要为自己争取胜利，因此不论哪一方面，只要能帮它取得胜利，它都是要去寻求帮助和援助的。
    问：虽然你对这些叛乱分子采取了坚决的反共姿态，可是你对莫斯科和中国是友好的，并且还要设法同共产党印度支那交朋友，这难道不矛盾吗？
    答：这是全世界非共产党政府都有的一个矛盾。共产党国家公开地告诉你，他们的党与党之间的关系是与政府间的关系不同的，而且是政府管不了的。
    这是伪善，但也是当代外交生活中必不可少的一部分。
    问：你是否担心，从长期来说，越南会成为对本地区的外部威胁？
    答：就算我担心的话，把我的恐惧告诉你，我又能得到什么好处呢？