合众社记者报道说：芬兰游客大批涌进爱沙尼亚导致塔林西方化 [复制链接]

    【合众国际社爱沙尼亚塔林九月十六日电】（记者：道格拉斯·斯坦格林）把自己称作“伏特加游客”的人大批大批地来到爱沙尼亚。
    其中大多数人乘坐“塔林号”轮船来到这座中世纪的古老滨海城镇欢度周末，并趁机痛饮廉价美酒。
    在赫尔辛基，芬兰人要花上十二美元买一瓶俄国的伏特加酒，或者花上十六美元买一瓶威士忌酒。塔林的价钱要便宜一半多。
    省下来的钱可以被用来（来塔林）作一次来回旅程的周末旅行。
    芬兰游客（作短期旅行不需要签证）作一次周末旅行需要八十八美元，其中包括三个小时的摆渡费、饭费和船舱费。其他游客只要花十五美元的路费。
    夏天，“塔林号”每周开六次船，船上可容纳五百名游客，大多数是芬兰游客。
    夏季，几乎每天下午都有数以百计的游客背着沉重的行李，挤满了由芬兰人修建的受人欢迎的维鲁旅社，这是该城市唯一的现代化旅馆。维鲁旅社是一个二十二层楼的高级旅馆，它看上去好象是从伦敦或巴黎原封不动地搬来似的。
    这个旅馆显然是给外国游客住的，是为了赚得西方货币。
    爱沙尼亚的一位政府官员说，“这不是给我国人民住的”。
    比较吸引人的是维鲁旅社的夜总会，那里有闪闪耀眼的歌舞表演，这种表演使周围所有的人都瞠目吃惊。一群从穿着轻飘飘的富有魅力的衣服到穿着半裸体或更少的衣服的使人眼花缭乱的舞女，每天夜里上台表演。
    有一幕舞蹈在苏联看来是彻头彻尾的色情剧。女演员穿着半裸体的衣服，男演员穿着西方式喇叭裤、白色厚底鞋和敞开的丝绸白衬衫。那些未能搞到戏票的人挤满了邻近的酒吧间。芬兰语和爱沙尼亚语很接近，因此，塔林就成了吸引周末饮酒者的城市。
    芬兰人涌进这座城市已导致繁荣的黑市交易以及人们的态度和服饰式样的明显西方化。
    维鲁旅社是爱沙尼亚娼妓经常活动的地方，她们向芬兰商人索取的不是硬通货，而是蓝斜纹布喇叭裤。她们在黑市将裤子售价抬高到一百五十美元。