日报报道《印度次大陆动荡不已》 [复制链接]

    【本刊讯】日本《读卖新闻》九月十七日刊登一篇报道，题目是《印度次大陆动荡不已》，摘要如下：
    这半年来由于大选和政权不断更迭，印度次大陆更加动荡不定，其余震现在仍在继续。各国都步调一致地“从左向右”摇摆，混乱的因素要多于稳定的因素，只能说是前途多难。
    “究竟为什么要大选？”使人抱有这种疑问的是巴基斯坦。为了维护民主主义而举行大选，相反却毁坏了民主。虽然军人政权勉勉强强维持了治安，但政情不稳在这一地区却是非常严重的。
    从军方来说，军人政权继续下去，就会把政界推到敌人方面去，对外情况也不妙。但是，恢复文官统治，政局也不稳。因此，其真正目的似乎是，削弱亲布托势力，使政界的力量对比关系平衡，然后自己从“监护人”的地位进行操纵，在现阶段，政局似乎是按照军方的意图发展的。但是，齿轮何时失灵，不得而知，“关键”当然在布托。
    在三月份，以甘地“独裁政权”为对手取得了戏剧性胜利，并且创了美好开端的印度德赛政权头上，最近也开始阴云密布。例如，同德赛人民党政权的“创始人”纳拉扬之间，开始刮起了贼风等。该政权特别担忧的是，以物价对策为中心，在德赛政权成立不到半年的时间里，很快出现了“作茧自缚”的情形。
    标榜自由和民主主义的德赛政权上台以后，国内回到了紧急状态前的状况。通货急剧膨胀，劳资争议成了家常便饭，治安也严重混乱，然而尚未找到有效的对策。纳拉扬表示失望的原因之一也许就在这些地方。但他迄今为止只是袖手旁观。
    不过，德赛政权的确是以否定甘地推行的独裁和强权政治路线为“锦旗”而诞生的。德赛政权感到左右为难的原因就在这里。通货膨胀造成了生活艰难，罢工引起了物资不足，在从选举的兴奋中觉悟过来的民众之间开始产生了不满，人民党的声望也开始下降。
    德赛政权的苦恼在于，它不仅不能依靠强权政治来制止通货膨胀，反而不得不采取相反的政策。他许下了维护自由和人权的诺言，释放了许多在甘地政权时代因作黑市买卖和囤积居奇而被“镇压”的人。而且甚至对罢工和提高工资受到限制的工人们的争议也表示“谅解”。可谓火上加油。
    下野的、静候时机的国民会议派，也可能认为是好机会到了，已决定提出反对通货膨胀，并从十九日起展开自大选以来的第一次正式群众运动。另外，曾一度暗示要退出政界、慎重地注视形势变化的甘地女士，从上个月中旬也开始采取了引人注目的行动。而这个月以来，就开始公开批判德赛，说：“我做好了被捕的思想准备。”恐怕可以说这些都表现了国内气氛同半年前有了相当大的变化。
    于七月份成立的斯里兰卡贾亚瓦德纳政权，上台的第一件事就是向全国发布禁止外出令，镇压暴动，前途多难。以僧伽罗族和泰米尔族的民族对立为背景的暴动，虽然大体上恢复到暂时平稳状态，但是，要求完全自治的少数派泰米尔族的斗争，却越来越尖锐，对贾亚瓦德纳政权施加重大压力。
    另外，掌握了巨大的工会组织的平等社会党和共产党等左翼统一阵线，一个席位也未捞到，欲望没有得到满足，这对于推行亲西欧和自由主义路线的贾亚瓦德纳政权来说，也是不愉快的。这些没有席位的政党，很快地暗示出要发挥动员群众的力量，把政治从国会引向“街头”的方向。一旦它成了日常行动，那将是议会民主主义的危机。传说贾亚瓦德纳总理正在努力按照推荐制等方法让这些政党的代表参加议会，使他们只在议会政治的范围内活动。但在现阶段，对手方面似乎不能满意。
    以上也许是从结果上来说的。但是，这半年间印度次大陆的剧烈动荡出现了某种“连锁反应”。今年年初，布托总理突然宣布要进行大选。之后不久，印度的甘地总理效仿布托，推翻了再次延长人民院议员的任期（到一九七八年三月）的决定。在巴基斯坦，在野党也没有因大选失败而退缩，而是展开了激烈的打倒布托的运动。不能否认印度人民党的活跃是这种运动的刺激剂。而且看来这些也是促使斯里兰卡大选后朝野势力发生大逆转的原因之一。也许有必要把这些看成是印度次大陆今后不稳的因素。