路透社记者自东柏林报道：东德一些作家和艺术家移居或申请移居西方 [复制链接]

    【路透社东柏林八月十八日电】（记者：马克·布雷恩）东德正在丧失越来越多的优秀作家和演员，因为他们背叛了祖国，越境前往西德居住。
    已经离东德或申请出境的人当中，大多数人是去年十一月抗议把不听话的歌唱家沃·比尔曼流放到西方去的一些著名知识分子。当时这样的知识分子有几十个。所有这些人都抱怨他们在国内受到了不可容忍的压力。没有迹象表明，以后不会再有人离境或申请离境。
    有一些人公开敦促政府撤销其剥夺比尔曼公民权的决定。这些人中有一位著名作家，他说：“在我的作家同事当中有一种深深的悲观情绪。两个月前，我根本没有想到要离境，但现在我不敢那么肯定了。”这里的许多著名作家也象他一样日益感到沮丧。他们在私下谈话中谈到，他们接到威胁性的电话，公开的朗读会被取消，报界对他们的著作只字不提。
    在最近要求离境的人中有女诗人基尔施。她在一月份被开除出执政的统一社会党，在三月份被开除出有影响的柏林作家协会执行委员会。许多西方评论家认为，基尔施是德国今天最有才能的抒情诗人。她已获得移居西德的许可。东德政府最初是在今年年初显得愿意同比尔曼问题的抗议者达成和解的。自从那时以来，离境的人中包括诗人孔策和作曲家梅德克斯。他们两人在国外都受到高度评价。
    另外一些人有哈根、塔尔巴赫、戈格斯、席科拉、布拉施和科尔斯。他们是一些在国外不大著名的作家和演员，但直到最近一直是东德艺术界中受到尊重的人物。
    东德最著名的歌唱家和电影演员之一克鲁格是在四月份离开的。他抱怨在官方的授意下搞了一个诽谤他的宣传运动，并悄悄地禁止他着手搞新的作品。
    在比尔曼问题抗议书上最初签名的十二人中有一个妇女。她说，在她住的大楼的布告牌上有人匿名张贴了一些往往是诲淫的侮辱她的条子，她接到过一系列直接提到比尔曼问题的下流的电话。她不得不要求警察保护。在提出抗议之后的两个月里，公安机关的便衣人员到处跟着她。虽然东德的一家出版社刚刚比较大量地出版了她的新书，但书店里不出售。
    贝克尔由于写了一部已拍成电影的小说《骗子手雅各布》而在西方闻名。他最近对他自己的移居采取了一项可能是决定性的步骤，他同西德《明镜》周刊记者谈到了这个问题和另外一些问题。
    他说：“当局为书籍做广告的办法更多地象是在使书籍消失，而不是让它们出版。一部书的发行量非常有限。书店里买不到，从来没有人讨论过这部书，这部书立即被卡断、再也不重新付印了。”
    为青年作家办的一份直言不讳的新杂志《温度》在只出了两期之后于今春被迫停刊。作家们认为这是另一个迹象表明在文艺舞台上刮起了一股冷风。
    据可靠消息说，约有二十人在比尔曼问题抗议书上签名后仍然在狱中。其中有作家潘纳赫和富克斯。他们两人是在去年被捕的。没有迹象表明何时开始审讯他们。