日报社论：《东盟表现出来的苦恼和希望》 [复制链接]

    【本刊讯】日本《日本经济新闻》八月七日发表一篇社论，题为《东盟表现出来的苦恼和希望》，摘要如下：
    东盟首脑会议，去年二月在印度尼西亚的巴厘岛首次召开。这次会议不单是五个成员国首脑的会晤，而且加上了纪念东盟成立十周年的一系列日程。五日发表的公报，重申了一九七一年十一月东盟外长会议倡议“建设和平、自由、中立地区”的吉隆坡宣言，再次强调了推进以“东盟协调宣言”（巴厘岛宣言）为基础的地区合作。这似乎表示了决心迈进“向着中立和开发的第二个十年”。
    菲律宾的马科斯总统宣布放弃东马来西亚的沙巴的领有权，下决心消除了“东盟团结的癌症”。作为解决五国国际流动资金需要对策，签订了总计一亿美元的相互存款的“东盟信贷互惠协定”。可以认为这是推进区域内协调的一项措施。
    可是，通过两天的首脑会议，具有特征性的明显的现象是虽然成立以后经历了十年，但是在越南战争以后的新国际形势下，依然可以显著地看到“过渡时期的混乱和考验”。巨大的希望和深刻的苦恼的两个侧面，形成了围绕着东盟的内外形势，它同时也投射到会议之中。
    区域内经济合作的主轴联合工业化开发项目，虽说要尽早实施，但是只有印度尼西亚的尿素成套设备，结束了企业化调查，有了眉目，将在明年中期开工。关于区域内一揽子降低关税的特惠贸易，步调没有调整一致，只停留在追认部长级达成协议的框框内。经济开发方面的发展阶段的明显差距，造成了国家利己主义的墙壁，显示了“内部矛盾”的严峻。
    东盟内部的这种不协和音，在另一个意义上说，正因为如此，才加强了对付“外部矛盾”的联系和团结。公报特别谈到同福田首相进行“团体谈判”，强烈要求扩大东盟产品的对日出口，保证出口所得的稳定，要求资金的援助等，这些都是最具有特征性的表现。“东南亚新的历史”，今后将在苦难中受到考验。