合众社报道列宁格勒经常断水 [复制链接]

    美总领事馆说，列宁格勒冷水中含有肠道寄生虫，可使人体重减轻、头痛、恶心、呕吐、泻肚子
    【合众国际社列宁格勒七月二十一日电】列宁格勒自来水公司时常关闭该城四百万居民的水龙头。
    即使水龙头里有水，放出来的水也许不能喝。
    有时没有热水，有时没有冷水，有时热水冷水都没有，这种情况可能持续一个月之久，而断水的理由往往是，进行必要的“修理”
    ——这是从简单的修理到大规模重建的统称。
    自四月以来，列宁格勒人用不到热水，有时用不到冷水的情况已有三次。第一次断水持续一周，第二次几乎持续两周，第三次持续三天。西方任何一个大城市若遇到这种情况，公众大概会发生强烈不满之声，但是，俄国人则认为断水是日常生活的一部分，他们尽量凑合过去，或者到公共澡堂去洗澡。
    列宁格勒的热水系统是与其供暖系统联在一起的，因此，由于来自暖气炉的锈垢越积越厚，每年得关闭热水系统至少两次，以便进行大清除和对自来水设施进行部分修理。
    凡是访问过苏联第二大城市的外国人都知道，这里的热水呈褐色，有很浓的怪味，不能喝。由于热水里含有大量铁锈，人们在洗澡盆里往往看不见自己的脚趾。
    苏联人说，水所以有锈色是因为供暖气用的热水又回到水站，再加热，然后由水泵把热水送出，作自来水用。
    西方领事馆把水送回国内化验，实验室的报告说，尽管这种热水不能喝，但是洗澡用是安全的。至于冷水，美国总领事馆在布告牌上写了通知，喝这种冷水是潜伏着危险的。
    通知解释说，这种水有甲第虫，一种肠道寄生虫，它会使人体重减轻、感到头痛、恶心、呕吐、泻肚子。
    通知说，使用自来水、或饮用自来水制成的冰或冷饮都可能得传染病。“如果不加治疗，病情可能持续两三个月。流行病的症状说明列宁格勒是得传染病的重要地方。”
    住在列宁格勒的许多外国人在用水前把冷水煮十分钟。
    其他人说，这多么可笑，因为他们到俄国饭店、俄国人的家里以及其他地方去，而在那里，水是不烧开的。
    西方人看来这是个重大问题，但是普通俄国人对此只耸耸肩膀。