共同社报道：《日中就签订长期贸易协定达成协议》 [复制链接]

    【共同社东京四月二日电】题：日中就签订长期贸易协定达成协议
    特派记者石川北京一日电：正在北京访问的经团联访华团，一日同对外贸易部柴副部长等人举行了会谈，就早日签订日中长期贸易协定问题达成了协议。
    这是根据中国方面的建议而达成的。长期贸易协定的主要内容是：
    （一）中国方面向日本出口石油和煤炭；（二）日本向中国出口发电设备等八种成套设备以及建设材料和钢铁；（三）关于长期交易的形式，中国方面希望通过延期付款方式，最长为十年。这是一个包括进出口在内的综合性协定。谈判中决定，预备谈判的渠道由中国方面的对外贸易部副部长刘希文和日本方面的日中经济协会会长稻山嘉宽（新日铁公司董事长）担任，并同意要尽快地促进谈判。
    代表团人士认为，中国方面在日中贸易问题上对经团联访华团表示出积极姿态的原因是华国锋体制的稳定，而且也是因为意识到了对苏问题。
    据认为，由于存在着日方接受中国原油的态势问题，所以，要最终签订这一长期贸易协定，尚需相当一段时间。
    关于日中长期贸易协定问题，柴副部长说：“中国方面在今后五年期间，准备每年出口石油一千万吨、煤炭五百万吨。”同时还提出建议说：“作为回头货，中国想从日本购买煤炭开采、洗煤、运输、港湾、石油开采、冶金、石油化工、发电等成套设备（包括专利）以及建设材料、钢铁。”
    对此，经团联方面赞扬中国方面对扩大日中贸易所表示出来的高度热情，接受并同意了这一建议。
    【本刊讯】日本《东京新闻》四月二日刊登该报记者大泽雄三发自北京的述评，题为《中国的意图，牵制苏联的一环》，摘要如下：
    经团联访华代表团同中国政府一日就缔结进出口能源资源与成套设备、钢铁等搭配在一起的一揽子日中贸易长期协议问题达成协议。其背景是，双方在政治上、经济上的复杂期望与企图交织在一起。特别需要指出的是，中国有着明确的下述意图：即要强烈地牵制日本经济界在能源问题上向苏联的倾斜。
    这个方案本来是早在一年前由日中经济协会会长稻山等人向中国提出的。但是，去年中国连续发生天灾、人祸，以及日本经济萧条，事实上已经中断的这一设想，中方现在一鼓作气具体化起来，据认为这背后是由于把“苏联”放在心上的中国最高首脑的决断。去年八月苏联邀请经团联首脑访苏，甚至举行了同苏联共产党总书记勃列日涅夫会谈的破格款待，即要推动对开发西伯利亚进行经济合作。但是，后来因米格飞机事件，加上以二百浬问题为中心的日苏渔业谈判极难进展，使日苏关系紧张起来，滋长了对苏不信任的气氛。
    在看清这种形势的基础上，对我国经济界接近苏联方面打进一个大楔子，这可能是中国的一个政治企图。而且，如果长期协定成立并纳入轨道，对日中两国说来，经济上的好处也不少。