德赛对美《新闻周刊》记者发表谈话 [复制链接]

    他在谈到对外政策时说，我们不应倒向一方，现在人们感到我们在倒向苏俄，这种情况不应出现。我们希望同中苏保持一样的关系，对美国也是这样
    【本刊讯】美国《新闻周刊》四月四日一期（提前出版）以《我不抱任何恶意》为题报道：
    莫拉尔吉·德赛上星期在新德里对本刊记者霍尔格·詹森进行了非正式的谈话。谈话摘要如下：詹森：鉴于参加人民党联盟的党派五花八门，你怎能指望组成一个稳定的政府呢？德赛：我们所有的伙伴现在都已接受了我们的纲领和思想。从细节上说必定是有分歧的，然而不是本质上的分歧。
    问：但是，它们的有些分歧看来很大。一个党宣扬社会主义，另一个党反对土地改革，第三个党想使次大陆印度教化。他们唯一一致之点是摆脱英迪拉·甘地。
    答：所有党都接受了我们的宣言。你为什么要认为它们是不诚实的呢？除非证明它们不诚实，否则我总是相信它们都是诚实的。如果有分歧，那是可以解决时……如果没有分歧，那就没有民主了。
    问：甘地夫人监禁了你，你忿恨吗？
    答：我没有怨恨，甚至也没有厌恶，我完全不抱恶意，也根本没有怨忿。我不是那样一种爱动感情的人。但我希望我是。
    问：你要优先解决的问题是什么？
    答：必须要消除独裁统治的最后痕迹……必须保证和维护报刊的独立性。必须取消对司法的制约。农村需要给以更多的重视。我们需要为（农村的）失业者提供辅助性的就业机会。
    问：在这次竞选运动中控制出生率问题成了动感情的问题，以致有些人认为，在相当长的时期里，这个计划不会再恢复了。对于计划生育，你打算怎么搞？
    答：在自愿的基础上实现控制人口这一问题是始终存在的，但我们将要消除贪污和强制的作法。
    在我们所处的环境中控制人口是必要的。
    问：你打算对印度的对外政策作任何修改吗？
    答：印度的对外政策一直是不结盟。我们也信仰不结盟，但必须在没有畏惧的情况下做到不结盟，我们不应倒向一方或另一方。现在人们感到我们在倒向苏俄。这种情况不应出现。譬如，虽然我认为中国和俄国是和解不了的，但是我们希望同这两个国家保持一样的关系。对美国也是这样。
    问：印度和美国能国够解决它们在授受核燃料问题上的分歧吗？
    答：这是用于和平目的的。你为什么怀疑不是这样呢？
    问：你是不是说印度爆炸原子弹是为了和平目的？
    答：我没有研究过这个问题。也许为了和平目的爆炸原子弹是必要的。如果没有必要，那就不应这样做。我认为，这种武器对防务来说是不必要的，只会在人们的心理上起吓唬作用。
    我下会搞这种武器。我不相信它们。我们无意使印度拥有原子武器。
    问：印度面临着外来的威胁吗，就象甘地夫人说的那样？
    答：不存在特别的外来威胁，虽然那位总理是那样说的。
    问：我认为，她所指的是超级大国对印度洋的兴趣。
    答：只要超级大国不在任何地方设任何基地，谁能妨碍人们在海上来往呢？
    问：但是，它们是设有基地的——俄国人在索马里设基地，美国人在迪戈加西亚设基地。
    答：我认为，他们不应设那些基地。