意报文章：《苏联的借款成了战略问题》 [复制链接]

    【本刊讯】意《新闻报》二月二十五日刊登雷纳托·普罗尼写的一篇文章，题为《苏联的借款成了战略问题》，摘要如下：
    接近北约经济部门的人士说，苏联和东欧社会主义国家向西方金融组织借款正在具有“战略”意义。这或许是一种极端的观点，但从总的战略考虑方面来看它并非是不对的。也许是大西洋组织中的过激派想要为限制同社会主义阵营进行贸易交流的政策寻求辩护，人们知道，大约十五年前这一政策已被埋没。
    不管怎么说，这场讨论是具有很大的现实意义的，因为由国家垄断贸易的国家（包括南斯拉夫和阿尔巴尼亚等国）欠西方国家大约五百亿美元的债务，这是四年前的五倍。这一数字不是官方数字，因为没有，确切数字。东欧各国的债务看来还会增加，这使大西洋组织的一些战略家感到担心，因为两大集团在思想意识方面的竞争也会在金融方面进行。
    布鲁塞尔的专家们指出了东方向西方大量借债的这些危险：（一）为苏联军火工业增加财力；（二）抽走了北约组织中的一些需要财力的国家的财力；（三）使第三世界国家财力不足，这样，这些国家会更不稳定，会更易接受苏联的影响。
    在使这些假设极端化时也考虑到了这样一些背景：
    苏联可能对一些欧洲国家施加政治压力，威胁说不偿还贷款了，或者是，由于国际关系的恶化，莫斯科不再偿还贷款，使西方大银行连锁性地破产，接着带来的危险是萧条。
    对社会主义国家提供贷款可能是一把双刃刀：在缓和时期它是不能用的，但在紧张时期是可充分利用的。例如，如果西方不再向苏联的盟国提供贷款，这会造成社会紧张。
    北约组织在认真注意着贷款这一现象，但很清楚，只要国际上的情况仍是相对的好，目前的这种向东方国家扩大贷款的趋势就根本不会改变。