尼泊尔报纸报道《七七年春季有八支登山队》 [复制链接]

    【本刊讯】尼泊尔《新兴尼泊尔报》十一月五日刊登四日发自加德满都的文章，题为《七七年春季有八支登山队》，全文如下：
    一九七七年春季将有八支登山队前来尼泊尔，攀登尼泊尔喜马拉雅山脉的不同的山峰。
    新西兰登山委员会将攀登八千八百四十八米高的珠穆朗玛峰。虽然自二十三年前英国登山队的坦京·诺盖和埃德蒙·希拉里在一九五三年首次征服了珠穆朗玛峰，但是它继续吸引着全世界的登山家。而且攀登这座山峰的已经定到了一九八○年。
    已经得到允许攀登珠穆朗玛峰的登山队有，南朝鲜登山联合会登山队（一九七七年秋季），奥地利登山队（一九七八年春季），德国—奥地利联合登山队（一九七八年秋季），南斯拉夫登山队（一九七九年春季），西德的斯利佛五十周年登山队（一九七九年秋季），苏联登山队（一九八○年春季）和尼泊尔登山协会登山队（一九八○年秋季）。
    至于一九七七年春季登山季节，已有两支德国登山队得到允许。但是德国的德瓦比喜马拉雅山登山队将面临最困难的挑战，这支登山队要攀登珠穆朗玛峰的姊妹峰——八千五百○一米的洛泽峰。
    洛泽峰过去只被登上过一次。那是在一九五六年，那些登山家是瑞士人，他们在同一登山季节里还登上了珠穆朗玛峰。同一支登山队在同一季节里登上了珠穆朗玛峰和洛泽峰被人们称之为有史以来的登山奇迹。
    瑞士人使用的是珠穆朗玛峰南坳路线登上了洛泽峰。那是通向洛泽峰顶的最容易的路线。这就是洛泽峰依然未被攀登过的主要原因。珠穆朗玛峰路线不允许用来进行洛泽峰的攀登尝试，因为优先权不可避免地给予珠穆朗玛峰的攀登。
    曾有过许多次从其他路线攀登洛泽峰的尝试，但是都失败了，其中包括日本人在今年春季的一次尝试。
    将由施马尔茨率领的德国斯瓦比登山队在明年春季攀登这座山峰也将面临同样的问题。如果他们能够征服这座山峰，那将是一次罕见的登山成就。
    另外一支德国登山队是攀登位于尼泊尔中西部的八千一百五十六米高的马纳斯卢的九人登山队。这支登山队将由四十七岁的出版商伦泽率领。九名队员有七名德国人和两名尼泊尔人。
    明年春季的另外一支登山队将是攀登位于尼泊尔中西部的八千一百七十二米高的道拉吉里主峰的奥地利一意大利联合登山队。这支七人登山队将由著名的登山家、三十四岁的梅斯纳率领，有四名奥地利人、两名意大利人和一名德国人。
    在两百周年登山队攀登珠穆朗玛峰成功的激励下，美国正在派出一支国际登山队，攀登位于尼泊尔东部的八千四百七十五米高的马卡卢峰。
    春季季节期间，日本将派出三支登山队前往喜马拉雅山脉。
    日本川崎登山俱乐部打算攀登七千三百七十一米高的丘伦雪峰。这支七人的日本登山队将由三十六岁的佐藤率领。
    另一支日本登山队将攀登位于尼泊尔东部、靠近珠穆朗玛峰的努泽峰。这将是一支由三十七岁的加藤率领的十人登山队。
    卡格马拉峰是明年春季要攀的最小的山峰，一支十二人的日本登山队将要攀登这座山峰。这支登山队由四十四岁的吉永率领。
    虽然外交部可给另外一些登山队发放许可证，但就目前说来，仅有八支登山队预定于下个季节访问尼泊尔，这将是最清静的登山季节之一。
    七六年春季有十一支登山队前来活动。