意报评勃列日涅夫访南：《艰难的平衡》 [复制链接]

    【本刊讯】意大利天民党机关报《人民报》十一月十七日刊登一篇文章，题为《艰难的平衡》，摘要如下：
    不指出北京对苏联的令人吃惊的尖锐的新论战同勃列日涅夫对贝尔格莱德的访问之间的明确的政治联系是很难的。从很多方面说来，这次访问标志着俄国的一个新的紧张的外交阶段开始了，这一阶段的目的是要进行认真的活动，以修复和调整这样一个世界，这个世界尽管是完整的，但在民族构成上是复杂的，一些不融洽的迹象正在发展。
    如果说勃列日涅夫想要使南斯拉夫恢复正统和听话这一企图也许是今天无法达到的现实目标的话，那么如下这样一种企图则是十分明显的：建立合作和对话关系，这种关系是想要把虽然是不结盟国家的南斯拉夫事实上包括进莫斯科的安全区域，其方式就是——尽管这一说法是同卡特在竞选时的话相反的，西方不能不认为南斯拉夫置于普遍安全的体系之内了，改变这种情况会给欧洲均势和世界均势带来严重的、或许是致命的破坏。
    正是在这一点上，中国人的论战和指责才有了毫不含糊的意义。副总理提到了“社会帝国主义的罪恶行径”，与此同时，新华社又在警告“新沙皇”对西欧“紧逼”的危险，详细地列举了苏联东欧的军事部署，这种部署比北约的力量多百分之四十。毫无疑问，北京的激烈论战正在严重地改变和侵蚀着从大西洋到太平洋的“苏联”共产主义的庞大计划，同时在苏联帝国内部制造了新的不安，这已经并将越来越对克里姆林宫的巨大战略产生严重影响。
    今天，莫斯科——这也是由于西方的缺陷和不够活跃造成的，莫斯科的危机严重连累了被迫在经济上依附于苏联的东欧各国——想恢复对东欧的可靠统治。
    布加勒斯特的华沙条约会议标志着，在某种程度上要减少齐奥塞斯库的“不承担义务”，如果不说是结束他的这种做法的话。今天，他不得不重新同一种在很多方面有所不同和更加严厉的国际现实打交道。“欧洲共产主义”的原则很可能同莫斯科的“澄清”浪潮不是没有关系，这些原则已在严格的思想意识方面多次受到明确的指责。在正在进展的这一新阶段中，很可能是，克里姆林宫的领导人们能够在西方更喜欢好斗的、坚决亲莫斯科的小党，而不是不肯定的、西方式的大党。无条件支持苏联立场的库尼亚尔的小小的葡萄牙共产党无疑比卡里略的西班牙的那种柔软的、含糊的多党制“民主”更得到欢心、更为有用。新的时代需要新的选择，但莫斯科似乎是坚决要重提“它的”选择，尽管这样做会遇到严重困难。