日报文章：《南斯拉夫经济重新向东方倾斜，苏联提供最大限度的合作》 [复制链接]

    【本刊讯】日本《每日新闻》十一月十六日登载特派记者佐野从贝尔格莱德发回的文章，标题是《南斯拉夫经济重新向东方倾斜，苏联提供最大限度的合作》，全文如下：
    南斯拉夫经济借苏联共产党总书记勃列日涅夫访问南斯拉夫的机会加强了向苏联的倾斜，同苏联经济合作的扩大状况再次吸引了人们的注意。今年南斯拉夫的对外贸易总额中，苏联将占首位是无疑的。由于近几年来西欧经济的萧条的影响，以前面向西方的南斯拉夫经济开始向东“回摆”了。原来南斯拉夫经济的“铁的准则”是把同苏联、东欧国家贸易总额抑制在整个贸易额的三分之一以内。然而近来，特别是同苏联的经济合作的明显发展成了动力，以致开始打破这一准则。过去五年中对苏联、东欧国家贸易的增长为百分之二十五，今年有超过百分之三十五的趋势。其中同苏联的贸易，今年上半年的进出口总额轻易地突破了十亿美元，超过了西德，占了第一位。
    从一九七六年开始的新五年计划期间，南斯拉夫和苏联的贸易总额可望增长二点五倍。看看同苏联经济合作的具体内容，也是动力资源方面仰赖苏联的程度逐渐增高，苏联煤的进口增多了。其他如在钢铁、炼油成套设备等方面同苏联的技术合作越来越多。在同苏联的技术合作下，已经有四十家企业新投入生产，今后还有六十家企业将在苏联的技术援助下建设起来。
    同时向苏联国内也出口南斯拉夫的最好的技术，援助苏联建设新的设施。这种情况也很多。以前列宁格勒、伏尔加格勒等苏联各城市的自动电话系统是在南斯拉夫的技术援助下建成的，还有雅尔塔、索契等休养地区的饭店也是在南斯拉夫的援助下建设的。在自动化方面，贝尔格莱德市内的自动化研究所应苏联的定货，承担了设计和建设乌拉尔的工业城市诺沃西比尔斯克的自动化中心。在自动化等方面，南斯拉夫接触西欧技术的机会很多，它的技术在对苏经济合作中起了作用。南苏两国的经济交流中互相依赖的关系今后肯定还会增强。南斯拉夫报纸就这次勃列日涅夫总书记访问南斯拉夫的目的，坦率地给予了评价，说同苏联的经济合作正借着上升气流向前发展。
    南斯拉夫共产主义联盟的执行委员会书记多兰茨等党的负责人不断强调南斯拉夫的自主路线，发表牵制苏联的谈话。然而在另一方面，南斯拉夫的外交部，经济部门的人却总是强调对苏经济交流的重要性，有意识地承担冲淡党书记多兰茨等人对苏强硬言论的“侧面效果”。这也说明他们的态度是重视国家利益，认为苏联在南斯拉夫的经济发展中起越来越大的作用。