《庞大的经济，但是存在巨大的问题》 [复制链接]

    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十月八日刊登该报驻莫斯科记者伊丽莎白·庞德发回的一篇专稿，题为《庞大的经济，但是存在巨大的问题》，摘要如下：
    （原编者按：苏联在经济上居世界第二位，拥有最富饶的资源，它能够生产它想生产的任何东西。但是伴随着巨大成就，也出现了巨大问题——经济问题和社会问题。）
    列宁提出的苏联全国实现电气化的著名目标实际上已经实现了。但是工业化也提出了它自己对经济和社会现代化的要求。
    因此，在这方面，苏联领导人面临的主要问题一定是：工业现代化趋势同目前的制度是否符合？如果不符合的话，这种趋势是否能加以遏制？
    苏联国民生产总值大约为七千二百亿美元（美国一九七二年国民生产总值为一万二千亿美元），它的经济居世界第二位——拥有世界上最富饶的资源。它生产的石油、煤、铁矿、钢、柴油机车、化肥和水泥比其它任何国家都多。
    在战后年代，它比资本主义美国发展得快。但是比资本主义日本来得慢。
    苏联想生产什么它就能生产出什么，从成批的导弹到比美国先进五年的实验性电磁流体动力学静电产生器。问题也一样虽然有许多成就，但是这种庞大的经济存在着巨大的问题。
    效率差和不稳定，并且直到十年前还一直受忽视的农业耗费了苏联全部投资的三分之一还多，而收成却很低。占预算大约百分之五的农业补贴法案是世界上耗资最大的一项法案。
    去年，由于苏联的收成是十年里最糟的，农业问题突出出来了。一些西方经济学家把这种经济失败列为仅次于在第二次世界大战中所遭受的破坏。
    工业问题包括：资源计划严格，因而没有充分的回旋余地来顺利分配工业供应物资、工人普遍磨洋工、主要城市外面季节性的泥泞道路使得车辆“无路可行”、运输网完全不适应、机器由于缺乏零件而长期闲着不能使用、除了最优先的工程项目外，在技术上长期落后于西方并停滞不前。
    经济长期来增长缓慢，因此更难于弥补存在的缺陷。这种缓慢增长是一种正在成熟的经济和随之而来的投资收效小，以及在七十年代开始的劳工短缺造成的。投资多少并不是检验标准投资（苏联把国民生产总值的百分之二十五到百分之三十五用于经济投资，这种比例是异常庞大的。）不能被增加来弥补越来越小的收效。
    由于农民和妇女流入工厂——并且由于苏联欧洲部分出生率低，劳力贮备一直在减少。到八十年代，劳力也许根本不会增长。
    这意味着苏联的整个发展格局——全靠投入大批劳力和资金才能取得健康增长——将不再能够奏效。回避变革这将涉及为管理人员的积极性提供更多的余地和报酬、不再那么严格集中化、以更多的吸引人的消费品的形式促使和刺激工人更好地工作、取代那些毫无意义的国民生产总值指标、对统计数字不再遮遮掩掩，弄虚作假，在各部、工厂和计划人员之间更好地交流准确的经济情报、让市场力量发挥更大作用、在某种程度上发展可供选择的供应来源、以及使价格制度合理化。
    这些明显的问题可能必然导致经济的彻底改革。但是迄今苏联领导人一直回避采取这一行动，恐怕这会影响整个社会。总之，苏联的经济问题和对这些问题的慢吞吞的反应，显示了将来在争着要求分配资源方面存在的压力。