尼赫鲁连续谈论我国西藏事务 [复制链接]

    尼赫鲁说西藏问题是一个复杂的问题，承认印度政府正面临困难局面，说“应该谨慎、明智和稳当地行事”。他承认三封信是达赖写的，英帝国主义在西藏“的确是那样行事”进行侵略的。他肆意诋毁班禅大师的讲话“不公正”。他声称不同意我国人民对印度扩张主义分子的指责，并继续歪曲达赖被劫持的真实情况，他说什么应为达赖回国“创造某种条件”和“欢迎”班禅或我大使去会见达赖。
    【路透社穆索里２４日电】达赖喇嘛今天向印度总理尼赫鲁先生透露，他只是在开始戏剧性的逃跑前六个小时才决定离开西藏。
    尼赫鲁先生是在今天举行的记者招待会上讲这番话的。尼赫鲁先生在这里同达赖喇嘛举行了四小时的会谈后说，这位西藏领袖告诉他，直到３月１７日下午四点，他还没有肯定要离开拉萨的念头。可是六个小时后，他离开了拉萨。
    尼赫鲁先生告诉记者说，直到那时，他们还不顾一切，希望找到一个解决办法，可是当炮弹落在宫廷附近时，这“对他们的决心产生了很大的影响，他们在六个小时后离开了”。
    尼赫鲁先生告诉记者说，达赖喇嘛承认中国人发表的那两封信（原文如此——编者注）（内容表明他反对叛乱），是他写的。
    他说，他这样做，首先是因为他要避免同中国人破裂，并且希望找到某种解决办法来防止局势恶化，其次是因为他受两种不同的情绪的影响：一方面是他希望避免同中国人发生冲突，另一方面是他受西藏人的感情的影响。
    记者问尼赫鲁，他是否认为在他同达赖喇嘛会谈后有可能找到任何解决办法。他说，“一个解决办法不是像变戏法那样容易找到的”。
    “这些是复杂的问题”。他又说，“我们讨论了创造有助于解决的气氛的可能性”。
    尼赫鲁先生说，这次会谈是很有益的。他说，他同达赖喇嘛的会谈是“充分的”。
    记者问他，是否提到了他的让班禅喇嘛访问达赖喇嘛的建议。尼赫鲁先生说，“我本打算告诉他关于邀请班禅喇嘛的事，但是我完全忘记了”。
    记者问到达赖喇嘛是否希望改革，尼赫鲁先生说，“当达赖喇嘛三年前到这里来的时候，他曾告诉我，他希望西藏进行改革”。
    记者问尼赫鲁，他是否还要同达赖喇嘛会晤。他说，大概，但还没有确定。
    虽然这两位领袖在一起共有四小时，但尼赫鲁先生指出，他们只会谈了两小时，其余的时间被翻译占用了。他又说：“如果不是这样迟的话，我们还可能再谈一两小时。”
    【印新处新德里２４日电】据印度报业托辣斯报道，尼赫鲁总理４月２４日在穆索里说，班禅喇嘛两天以前发表的关于达赖喇嘛的谈话，“对印度或中国或西藏或者对班禅喇嘛自己都是不公正的”。
    尼赫鲁是在他预定同达赖喇嘛会谈以前两小时匆忙举行的记者招待会上发表这种意见的。他又说，他将欢迎班禅喇嘛到印度来会见达赖喇嘛或者他希望会见的任何别的人。“我们当然会非常有礼貌地对待他，他或者任何别的人——中国大使或者任何中国特使——都可以会见达赖喇嘛。”
    尼赫鲁说，他的政府希望“不封（达赖喇嘛的）口”，但是，同时“我们的确期望他会考虑到局势的困难，以相应的态度讲话或行事。他主要关心的毕竟是西藏的情况、和平解决的办法，而不是对记者发表谈话”。总理重申，印度对西藏的关心是“历史方面的，感情方面的和宗教方面的，而基本上不是政治方面的”。
    尼赫鲁向记者们说，他可以理解他们“渴望”得到新闻，但是“你们也必须认识到这些事情是重要的，而且具有深远的影响。因此，我请求你们不要让你们渴望得到新闻的心情压倒其他考虑。”
    尼赫鲁说，根本不存在他同达赖喇嘛会谈之后发表任何联合声明或单独声明的问题。“不管要发表什么声明，都将通过正常的途径来发表。”
    尼赫鲁说，他到穆索里来是为了履行一项老的约会，而不是意识到“我必须会见一位重要的旅客”。
    尼赫鲁表示希望能为达赖喇嘛回到西藏创造条件。
    总理说，这个问题以及其他问题不应该成为激烈的冷战和辩论的问题，而且必须冷静地加以考虑，以免局势恶化。
    一位外国记者问道，达赖喇嘛说他没有被劫持，而他是处于铁丝网、哨兵和卫兵的包围之下，这两者是不是有矛盾。尼赫鲁说：“你把两件事情混淆在一起了，情况显然不是这样的。他是自动到这里来的。为了安全和其他目的，我们必需作出某些安排。这是十分不同的事情。我不知道局势会怎样发展，跟他在一起的一大批人是否会继续跟他一起；但是如果我可以这样说的话，如果任何特使前来会见达赖喇嘛，达赖喇嘛是可以会见他的。”
    他说，班禅喇嘛所说的话是“在非常激动的情况下”讲出来的。有记者问他，鉴于北京官方和非官方的评论，他是否对和平解决西藏问题感到乐观。尼赫鲁说，“喔，当然，不管这可能需要多么久——这也许不会很快——人们总要为此而努力”。
    有记者问尼赫鲁，他是否已经通过外交方式向北京提出这个问题。他回答说，“没有，当然，除了在第一次，在达赖喇嘛入境并且要求避难的时候，我们通知了他们”。
    另一个记者问道，中国人对所谓印度扩张主义分子提出的指责是否有任何理由或根据。尼赫鲁说：“不，我现在不能回答这个问题。显然，我不同意这种说法。我从北京的报道中发现，他们受到西藏过去的历史的影响是很大的。毫无疑问，当时的英国政府在西藏的确是那样行事的”。（下转第二版）（上接第一版）
    记者说，总理和达赖喇嘛的会见在外交史上是没有先例的。
    尼赫鲁说，“自然。达赖喇嘛三年前曾经到这里来过，在这里耽了几个月。这样就有了一定的个人接触。因而他对我们来说，并不是一个模糊的神秘人物。他是一个人，我们认识的人。要是我原来没有这个约会（在旅行社协会的一次会议上发表演说），我是不会赶来会见他的。”
    总理在回答另一个问题时说，显然，从印度发出的关于达赖喇嘛声明的报道“使人不安和愤怒”。
    【路透社穆索里２４日电】印度总理尼赫鲁今天在这里同达赖喇嘛会谈以前向记者说，他显然不同意中国所说的印度在西藏有扩张主义的目的的说法。
    尼赫鲁是在对旅行社协会发表讲话后对记者们这样说的。
    有人问，达赖喇嘛是否有一天会回到西藏去。尼赫鲁说：“我希望会这样。”
    【美联社穆索里２４日电】尼赫鲁说，他希望达赖喇嘛能够回到拉萨去。这显然是想使共产党中国政府和这位西藏神王求得和解。
    【印新处新德里２４日电】尼赫鲁总理４月２４日在穆索里说，西藏问题是一个复杂的问题，它会引起很大的忧虑，因为它牵涉到一些国家。
    尼赫鲁先生在到达这里以后不久，对国大党的工作人员讲了话。他说，在这样的一件事情上是会动起感情和情绪的。可是，他们不能让自己完全被感情所支配；他们必须冷静地细细考虑。
    总理说，同印度有关系的其他一些国家也关心西藏问题，因此，所有的人都应该运用智慧和自制，在这个问题上说什么话的时候要有责任感。人们有权在西藏问题上表示同情。可是在还不了解全部事实的时候就对一些复杂的问题表示意见，是不太负责的做法。
    尼赫鲁说，达赖喇嘛到穆索里来不是仅仅为了寻乐，他到印度来是同西藏发生的局势有关的。
    尼赫鲁要求穆索里的居民不要做任何可能会打扰达赖喇嘛的事情，不要打扰他的思路。他们必须记住，达赖喇嘛在他很痛心的情况下经过了长途跋涉。因此，让达赖喇嘛有机会在和平气氛中同他的同僚们讨论西藏的曲折局势，摆脱精神上的过劳，是非常应当的。
    【法新社穆索里２４日电】印度总理尼赫鲁今天说，他的政府正面临着一种已经引起了混乱的困难局面。他说，西藏事件不但为印度造成困难问题，而且为有关国家也造成了困难问题。他说，由于印度同这些国家建有关系，因此他应该谨慎、明智和稳当地行事。
    他又说：“我们同情达赖喇嘛，但是当我们就复杂的问题发表意见的时候，我们是负有重大责任的。”
    【法新社穆索里２４日电】印度总理尼赫鲁今晚说，并没有对达赖喇嘛加以任何限制，他是印度的“贵宾”。
    尼赫鲁说，这位西藏的领袖愿意到那里就到那里。他又说，达赖喇嘛需要心神安宁。尼赫鲁是在穆索里市政当局的招待会上向穆索里市民发表简短讲话时说这番话的。