西德报纸评论：《乌斯季诺夫是老板，还是我是老板》 [复制链接]

    【本刊讯】西德《世界报》八月四日刊登一篇评论，题为《乌斯季诺夫是老板，还是我是老板》，全文如下：
    几天来，苏联国防部长乌斯季诺夫已经是苏联元帅了，这位国防部长在他的一生中实际上只是在他领导之下的兵工厂里，而从来没有在战场上作为军事指挥员，闻过真正的火药味。
    当文官乌斯季诺夫今年春天在格列奇科元帅死后，在普遍感到意外，也无疑在“真正的”行伍出身的苏联元帅感到不快的情况下接管国防部的时候，勃列日涅夫暂时只提升他为大将。作为对此的一种平衡，苏联共产党总书记把自己提为元帅，并且强调了他作为苏联国防委员会的主席地位。他这样做，似乎完全是想让那些受到屈辱的苏联军队的职业军官们懂得，真正的“老板”不是乌斯季诺夫，而是勃列日涅夫。
    这种辅助性的结构显然表明是没有承受能力的。乌斯季诺夫“大将”作为国防部长排在“真正的”元帅前面，按照军衔这些元帅本来应该是他的上司。在这方面显然发生过摩擦，因为苏联国防部长的御用机关报、莫斯科的《红星报》提醒说，“统一指挥”——这就是说，由司令员指挥苏联武装力量——决不意味着军队党委下台。
    在陆海军的政治工作者会议上，这位新任的国防部长说得更加明确了。他以党首脑勃列日涅夫的话为依据，他说：“列昂尼德·伊里奇高度评价陆海军的政治工作者的工作，他们是军队里党的战斗组织，是苏联士兵的老师和教育者……”这一点也只能被理解为是对苏联军队正规军官的又一次打击，他们显然不能在他们的士兵中发挥教育者的作用。
    这个党的文官和文职元帅乌斯季诺夫使元帅们感觉到，谁是家长。他公开说到部队没有纪律性。问题只是：他是否是指军队领导人对党的权威没有纪律性呢？也许克里姆林宫的领导人害怕在苏联出现波拿巴。一个文职元帅想必可以控制住军事元帅。