美报文章：《可清晰地看出苏联海军的战略》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》七月二十九日刊登罗兰·埃文斯和罗伯特·诺瓦克的一篇文章，题为《可清晰地看出苏联海军使用的战略》，全文如下：
    “苏联海军惊人迅速的发展并不是什么秘密的事情。它在地中海、太平洋和印度洋几乎同美国的海军力量相等。”
    苏联现代海军之父已拟订了一张令人惊恐的蓝图，这张蓝图第一次公开地设想要扩张苏联海军力量，“为了建设共产主义而有效地利用世界海洋”，这同缓和是直接相违抗的。
    这项计划是杰出的苏联海军战略家、舰队司令谢尔盖·戈尔什科夫新近写的一本书的中心内容。这里的官员们认为，他的宏大的谋略是克里姆林宫意愿的准确写照。
    种种迹象表明，戈尔什科夫写这本书《国家的海上实力》为了国内的需要，是写给共产党的领导人员和苏联军队内部的干部看的。因此，军事和情报方面的人士，正在密切研究已经传到西方的这本书的摘要本，以便清晰地看出苏联在争夺世界霸权的斗争中，最大限度地利用海上力量的内部战略。
    随着宣传上不再遮遮掩掩，这种战略清楚地显露出来了。这样做还是头一回。这显然对当前有关美国海军建设的争论有影响。
    想要使得戈尔什科夫的研究工作不受西方控制的愿望是可以理解的。戈尔什科夫一再提到的敌人，即美国，同苏联官方的方针是相矛盾的。
    他的信息是强有力的，明白无误的。苏联的海上力量在斯大林一九五三年去世时，仅是一个次要的防御工具。现在已成为击败“帝国主义”敌人的最好的工具，是苏联武库中为一个大同世界准备道路的最重要的因素。
    二十一年来任苏联海军首脑的戈尔什科夫是如下变化的主要策划人：苏联海军从沿岸海军变成一支舰只和武器种类多得异乎寻常的远洋海军。他的远景是无限的，因为他作了如下直率的发言：“创立获得海上控制权的条件始终需要旷日持久的时间，并且在还有和平的时候，就采取一系列措施。”
    这些措施是什么？据戈尔什科夫说，这些措施包括：使足够的船只与武器经常作好战斗准备，在可能成为战场的地方部署海军力量，这样，他们就将拥有比敌人优越的地位；建立一个“基地体系”，再用一种控制基地的制度来管理这种海军力量。
    因此，戈尔什科夫所阐明的使苏联海军力量在现代起作用的体系同他对资本主义帝国主义的经常描绘几乎完全吻合。
    他的描绘是，西方的优势在日益衰退，而戈尔什科夫希望苏联也有它自己的这种优势。
    苏联海军发展速度之惊人并不是秘密。苏联海军在地中海、太平洋和印度洋处于几乎同美国平等的地位。（俄国最近把第一艘航空母舰驶入了地中海）。苏联的舰只与武器来自苏联具有战略地位的基地，例如在古巴和索马里的基地。但是在戈尔什科夫之前，没有一个俄国人如此清楚或公开地阐述过朝海军力量的均等和今后的优势如此迅速发展的意义。戈尔什科夫写道，苏联海军力量的“军事方面”并不是“对海军的作用施展影响的”唯一方面……虽然对武装战斗是必不可少的，但还经常被用来作为和平时期执行国家政策的工具。海洋是一个无人地带，因此海军在他们的活动中并没有许多限制。这种限制可使得在和平时期无法为政治目的使用武装部队的其他部门。
    例如，今天的海军具有新的政治意义。戈尔什科夫说，这包括在军事冲突势将发生时“对沿岸国家施展影响”并有能力“把一种军事威胁扩展到任何水平，开始的时候是显示力量，最终是使一个登陆队上岸”。
    这里的大多数专家认为戈尔什科夫的理论，清楚地反映了从今年二月共产党二十五大上产生的苏联新政策。但是，少数人认为这意味着这是一场辩论，戈尔什科夫在苏联军事机器里提出为苏联海军建立优势的理由。
    考虑到苏联海军力量自戈尔什科夫一九五五年接管以来所具有的动力和上升趋向，有把握的假设就是大多数人所持的这一看法：戈尔什科夫正在阐明苏联的秘密的然而是官方的政策。
    对美国的威胁目前是清楚的。看看戈尔什科夫的可怕的海军妙药，再看看幻想式的缓和的酝酿，结果对西方可能是致命的。