美《华盛顿邮报》报道：《美国黑人青少年失业率仍保持不变》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》七月十一日刊登夏莱恩亨特的一篇报道，题为《黑人青少年失业率仍保持不变》，摘要如下：
    黑人青少年的失业率，不仅是在经济衰退时期是最高的，而且也证明是最难改变的。他们的苦境被认为是美国的制度中的永恒部分。
    这些黑人青少年被认为是二等劳动力的一部分，他们没有什么机会摆脱长期失业的境况或逃避没有保障的或缺少提升机会的低工资职业的恶性循环。
    这是记者采访经济学家、劳工分析家、人力问题专家、地区领导人和黑人青少年本身所了解到的情景。
    同六十年代的伟大社会计划所预料的恰好相反，恶性循环证明是改变不了的。上述计划想通过培训、纠偏和职业介绍来打破贫困循环，但是事实证明这个恶性循环是顽固不变的。
    事实上，当经济衰退对其他每个人来说正在逐渐消除的时候，黑人青少年和刚刚成年的黑人的情况却正在不断恶化。
    丹尼斯·戴维斯是刚从洛杉矶瓦茨区的一家学校退学的一个中学女生。她说：“对我来说，失业的最难受的地方是：我似乎是不属于任何地方的。
    “我再也不适于在学校里就读了。我没有丈夫或婴孩可照料。我没有工作可做。我只感到不知如何是好。”
    即使在繁荣时期，高度失业率仍然持续下去的这一现象，否定了某些经济学家这样的论调：劳动力市场活动的正常运转会降低黑人青少年的失业率。
    一九五五年，黑人青少年的失业率为百分之十五点八，而白人青少年的失业率则为百分之十点三。一九六五年黑人青少年失业率为百分之二十六点二，白人失业率为百分之十三点四。一九七三年，黑人青少年的失业率为百分之三十点二，白人青少年则为百分之十二点六。
    最新的统计数字也是同样阴暗的，据劳工局的统计数字，到一九七六年六月为止，黑人的失业率为百分之四十点三，而同样年龄的白人的失业率则为百分之十六点一。
    洛杉矶的菲尔德研究公司负责人默文·菲尔德在谈到少数民族青少年的“双重”不利因素时说：
    “由于他们的年龄，他们还没有时间来建立他们的工作纪录。由于他们所属种族，他们的日子更加不好过，因为，特别为黑人拟订的计划几乎都已经消失了。”通货膨胀使援助减少在底特律，和美国的其他地方一样，企业主争论说，他们尚未完全从经济衰退中恢复过来，所以不能雇佣更多的人。尽管联邦援助增加了，通货膨胀已经减少了就业机会。
    在有些城市，联邦援助本身就被削减了。强调生存下去史密斯小姐，象许多失业者一样，已经好长时间闲着没事干了。
    史密斯小姐说：“我的妈都气疯了，因为她认为我是应当工作的。为了这件事，我们不知吵了多少通嘴。”
    底特律居民服务所的负责人斯图尔特先生，看到了那里的青年人有“早期精神压抑症”的迹象。近两年来，底特律的一万八千名中途退学的学生当中，百分之九十是黑人。而在那里，黑人青年的“最低”失业率为百分之四十。
    在六十年代有时会采用的玩弄词藻或“吓唬人”的战术，现在在同几百名黑人青年悄悄进行的个别谈话中已经很少听到了。所强调的是如何生存下去的问题。
    布鲁克林一百个左右的青年团体之一的一个成员说：“他们饿了就会抢劫那个地区的一家商店或一家住宅。它们干的唯一事情就是要生存下去。”