苏《新时代》杂志文章：《苏联----- 美国、贸易前景》 [复制链接]

    【本刊讯】苏联《新时代》杂志第三十八期（九月十九日发行）刊登巴热诺夫的文章，题为《苏联—美国：贸易前景》，摘要如下：
    如果不寻求最能使人接受的提供贷款的方案，要扩大经济合作是难以想象的。然而，美国目前的贸易政治形势，在相当大的程度上使业已出现的（美苏贸易）前景受到冲击。这与下述情况有关：美国缓和紧张局势的反对者通过国会搞了一系列旨在限制我们两国互利贸易的措施。荒谬的政治要求被作为向苏联提供最惠待遇和贸易贷款的条件。国会也使美国进出口银行的活动受到限制。
    我们两国多年来的经济接触，实际上是极为有限的。然而，它并没有影响苏联经济的发展速度。苏美两国今后的经济联系即便只是象征性的，苏联仍将顺利地向前发展。不过，我觉得这是绝对不符合苏美两国人民的利益的。
    应该这样认为：苏美贸易现在恐怕是已经达到了一个重要的阶段，它的发展将在很大程度上取决于寻求最能使人接受的向苏美联合工业项目提供资金的方案的效果如何。
    【美联社莫斯科九月十九日电】苏联一家政治周刊十九日说，苏美贸易处于危急阶段，今后贸易的关键在于美国提供长期贷款。《新时代》杂志的这篇文章最充分地说明了最近苏联对贸易问题的看法，表明苏联对其同西方贸易出现的赤字日益不安。
    去年，苏联借助于石油、黄金和其他原料的涨价而在同西方国家的外贸中获得了大约二亿八千五百万美元的盈余。一九七三年，苏联人同西方的贸易赤字为十二亿美元。西方对苏联一九七五年的估计表明赤字在增加，今年头六个月已达十四亿美元。要是苏联今年的农业生产象西方专家预计的那样糟的话，那么对于处于五年计划最后一年的苏联将是一个严重打击。
    因此，西方，特别是美国提供贷款以资助开发自然资源和进口技术的问题现在就更加重要了。至于贷款，文章指出，规定四年来美国进出口银行最多只能提供三亿美元贷款。最近数月法国向苏联提供了三十二亿美元，英国提供了十八亿美元，意大利——十八亿美元，日本——十五亿美元以及加拿大——五亿美元。