意报文章《孟加拉国两次政变相继发生：达卡起义前先有一次亲苏的阴谋》 [复制链接]

    【本刊讯】意《晚邮报》八月十八日刊登发自新德里的一条消息，题为《孟加拉国两次政变相继发生：达卡起义前先有一次亲苏的阴谋》，摘要如下：
    据通常消息灵通的德黑兰日报《世界报》报道，在达卡，星期五头几个小时实际上是发生了两次政变，第一次是由亲苏分子领导的，第二次是由亲西方分子领导的，后者后来占了上风。拉赫曼总统是被前者杀死的，因为拉赫曼为了使这个国家摆脱极为严重的经济危机而使外交政策来了一个不利于苏联的转折。
    据这家伊朗日报报道，这些事件发生在八月十四日夜里。以塔杰丁·艾哈迈德为首的、由左派军人和政界人物组成的亲苏派几周以来就在准备一次政变，以制止孟加拉国滑向西方，他们决定，开始行动的时刻已经来到。条件是有利的：前几天更换的总统个人的警卫是由忠于搞政变的军官的人组成的。清晨三点半，天刚发亮时，一些警察和军队在坦克支援下包围了拉赫曼在首都郊区丹曼迪的住宅。警卫起义了，杀死了这位酋长、他的妻子和他的儿子。
    美国使馆听到了枪声，是它第一个肯定发生了政变。同华盛顿国务院进行了联系的美国人通知了达卡亲西方的一派。杀死拉赫曼刚刚一小时之后，商业和外贸部长艾哈迈德——他是发现拉赫曼的政策太接近印度和苏联的那些人的首领——的人们实施了他们早已准备好的政变计划。亲西方的军人们在亲苏分子之前占领了电台的建筑物，宣布了军事管制法和灯火管制。他们没有报道拉赫曼的死讯、而是宣布了“起义”。在对立的两派在城里的大街上发生了冲突的同时，一小伙右派军人冲进了左派领导人的住宅。这样，杀死了拉赫曼的两个堂弟。
    据德黑兰的这家报纸报道，亲西方的人们准备的政变并不想杀死拉赫曼：这位酋长应继续是孟加拉国独立的象征，条件是他同意，把亲苏分子赶出政府。